你好，我们公司在某化妆品包装上注上了中英文商标名。 其中英语商标已经注册，对外汉语没有注册。 现在发现这个对外汉语的商标名已经引起了人们的关注。 1、为了不引起侵权，可以在包装上加上“这个中文名字是英语商标的原名”吗？ 2、不可以只标注英语商标名，标注对外汉语商标名，正在上线了等待回复！ 谢谢您的关照。
商标
2020-09-08 06:42:01
律师解答共有3条
-
申请商标注册的主要内容如下：
(一)商标注册申请的原则
1、先申请原则。准予最先申请的人取得商标专用权，驳回其他申请。
2、一申请一商标原则。允许在一份申请书中可以申请注册用于不同类别的商品上的同一商标。
3、自愿注册原则。商标使用人在一般情况下可自行决定其使用的商标是否申请注册。
(二)商标注册申请文件 申请商标注册，应向商标局提交下列文件：
1、商标注册申请书;
2、商标图样十份及黑白墨稿一份;
3、申请人用药或烟草制品商标注册的，还应附送卫生行政部门发给的证明文件或国家烟草主管机关批准生产的证明文件。申请国家规定必须使用注册商标的其他商品的注册商标，应当附送有关部门的批准证明文件。
4、如果委托商标代理机构办理商标注册申请，则应提交按商标局统一制定的书式填写的商标代理人委托书。 -
商标权的侵权认定主要看其是否具备以下条件：
1、有侵权的事实即行为人未经著作权人许可，不按著作权法规定的使用条件，擅自使用著作权人的音影作品。
2、行为具有违法性著作权是一种绝对权，任何人都负责有不能侵犯该项权利的不作为义务。
3、行为人主观有过错所谓过错，包括故意和过失两种形式。 -
文字使用不当会造成商标侵权，例如在生活工作中经常会接触到很多种字体：像微软雅黑、方正等等，都是属于自创字体，是进行申请注册的，它们享受法律的保护，如果我们需要使用的时候，可以通知版权方进行购买就可以合法使用，如果没有通知版权方的情况下进行使用，那么版权方发现以后，会要求停止并支付相应的费用，而且法院会根据在使用字体的时候会不会间接的产生商业效益需要支付一定费用。
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
