大家好，我是找法网特邀嘉宾律师：王实践。
商标续展，是指注册商标所有人在商标注册有效期届满十年后的一段时间内，依法办理一定的手续，延长其注册商标有效期的制度。
根据《商标法》第40条规定，注册商标有效期满，需要继续使用的，商标注册人应当在期满前十二个月内按照规定办理续展手续；在此期间未能办理的，可以给予六个月的宽展期；欺瞒仍未办理续展手续的，注销其注册商标。
商标续展需提交的申请书件有以下几项：第一，《商标续展注册申请书》。第二，申请人的身份证明文件(复印件)。第三，委托代理的提交《代理委托书》，直接在受理大厅办理的提交经办人的身份证复印件。第四，注册证复印件。第五，申请文件为外文的，还应提供经翻译机构签章确认的中文译本。
以上是我对这个问题的解答，希望可以帮助到大家，谢谢！
