法律问答

甲方提供原始的英语视频,找乙方给视频做翻译和添加字幕,最终翻译制作的视频的版权是否仍归甲方所有呢?

2019-10-08 14:02:58
律师解答共有1条
  • 著作权人享有自行翻译其作品和允许他人翻译其作品的权利。
    翻译权是著作财产权的一项重要权能,翻译权包括各种文字的翻译权。作者授权他人翻译其作品,一般会限定翻译的语言种类。
    未经作者授权,他人不得随意将作品翻译成其他语种。即著作权人转移一种文字的翻译权,不等于也转移了其他文字的翻译权。如转让了俄文的翻译权,并不意味着英文的翻译权也转让了他人。
    翻译者对其翻译的作品享有著作权,但其行使著作权时不得损害原作品作者的著作权。
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。
相关知识推荐
加载中