如果朋友不偿还他们借的4000元，他们可以起诉。

1、建议尽快向法院起诉要求还款，一旦超过了两年的诉讼时效，丧失胜诉权。
2、胜诉之后，如果对方在履行期未履行法院判决，可以申请法院强制执行。
3、法院在受理强制执行后，会依法查询债务人名下的房产、车辆、证券和存款；
4、若其名下没有可供执行的财产而又拒绝履行法院的生效判决，则将会被列入失信执行人，并被限制高消费及出入境，甚至有可能会被司法拘留。

关于债务如何追讨的问题。债务已经到期的情况下，你可以要求对方立即归还欠款和利息，如果有因此造成的实际经济损失的，可以要求对方一并赔偿。民间借贷利息有约定的按照约定处理，约定利息不得高于银行同期贷款利息的4倍。
没有约定利息的，可以要求按照银行同期贷款利息支付,对方同意即可。但如果对方不同意,那么实践中法院通常不会支持.对于欠款追讨有很多途径，比如与对方进行协商，要求支付，协商是做好的办法.如果协商不成，你可以委托律师向对方发律师函。
律师函可以对债务人起到催告和警示的作用，催促对方及时还款，承担违约责任等，比起司法途径要便捷许多，但律师函没有强制性，如果对方拒不归还，最终还是需要提起诉讼。如果找不到人可以向法院起诉，法院会公告送达缺席判决，你取得胜诉判决后可以向法院提供对方财产线索，如对方名下的车辆、房屋或存款等，申请强制执行，冻结拍卖上述财产，用来偿还你的债务。
有欠条的可以使用欠条作为证据,没有欠条可以使用其他证据，如借款协议、银行转账记录、电话录音、证人证言等，能够证明欠款事实和欠款金额即可。债权债务纠纷诉讼时效为2年，自知道或应当知道侵权行为发生之日起计算。

法律规定，夫妻共同债务要共同偿还，债权人想要回借款的，要证明借款属于债务人夫妻共同债务。一般而言，用于夫妻共同生活需要所负的债务属于共同债务。 　　夫妻共同债务是指为满足夫妻共同生活需要所负的债务。 　　夫妻共同债务主要是基于夫妻家庭共同生活的需要，以及对共有财产的管理、使用、收益和处分而产生的债务。 　　夫妻共同债务主要包括： 　　
1、婚前一方借款购置的财产已转化为夫妻共同财产，为购置这些财产所负的债务； 　　
2、夫妻为家庭共同生活所负的债务； 　　
3、夫妻共同从事生产、经营活动所负的债务，或者一方从事生产经营活动，经营收入用于家庭生活或配偶分享所负的债务； 　　
4、夫妻一方或者双方治病以及为负有法定义务的人治病所负的债务； 　　
5、因抚养子女所负的债务； 　　
6、因赡养负有赡养义务的老人所负的债务； 　　
7、为支付夫妻一方或双方的教育、培训费用所负的债务； 　　
8、为支付正当必要的社会交往费用所负的债务； 　　
9、夫妻协议约定为共同债务的债务； 　　
10、其他应当认定为夫妻共同债务的债务。 　　夫妻共同债务要共同偿还，夫妻双方承担连带责任。 　　债权人如果能够证明借款属于债务人夫妻共同债务的话，就可以起诉要求其妻子偿还借款。 　　在承担责任的方式上，夫妻“共同偿还”的责任是连带的清偿责任，不论双方是否已经离婚，均得对共同债务以夫妻共同财产、自己所有的财产清偿。 　　债权人有权向夫妻一方或双方要求清偿债务的部份或全部，它不分夫妻应承担的份额，也不分先后顺序，夫妻任何一方应根据债权人的要求全部或部份承担债务，一方财产不足以清偿时，另一方负有清偿责任。