裁判文书详情

欧某甲、何某某诉林某某、张某某人身损害赔偿纠纷一审民事判决书

2014.02.07深圳市龙岗区人民法院(2012)深龙法民一初字第3106号

审理经过

上列当事人人身损害赔偿纠纷一案,本院受理后,依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告欧*甲的委托代理人欧*乙,原告欧*甲、何某某的共同委托代理人杜**,被告林某某、张某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

本案相关情况

一、诉讼主体情况:两原告系夫妻关系,死者欧*丙系两原告之女。两被告均未在深圳市龙岗区卫生局进行执业医师注册,不具备在深圳市龙岗区行医资格。

二、事故发生概况:2012年5月,两被告在深圳市龙岗区布吉街道南门敦军民路36-1号204房开设地下诊所,进行非法行医。2012年5月28日至2012年6月23日期间,欧**因患有红斑狼疮在该诊所接受两被告治疗,花费治疗费1.8万元(人民币,下同)。2012年6月23日9时许,欧**因病情恶化死于该诊所。

二、司法鉴定情况:2012年7月1日,深圳市公安局龙岗分局罗岗派出所委托中山**定中心对欧某丙的死亡原因鉴定,该鉴定中心于2012年7月23日作出编号为中大法鉴中心(2012)病鉴字第B7342号《鉴定意见书》,鉴定意见:欧某丙符合因狼疮性肾炎、心包腔积液、心肌间质水肿、炎性反应,支气管肺炎致多器官损害、功能衰竭死亡。

在本案审理过程中,两被告于2013年1月11日向本院申请其对欧某丙的医疗行为是否有过错,是否与欧某丙的死亡结果存在因果关系及因果关系的程度,是否应负医疗责任鉴定。经本院依法办理司法鉴定委托手续,受托鉴定机构南方医科**定中心于2013年11月3日以无病历,无法明确诊断、病程记录、所用药物及用药途径、剂量等基本信息为由,向本院作出《退案通知函》。

三、赔偿项目及金额:

1、治疗费:1.8万元。

2、丧葬费:39867元(79734元/年12月/年6月)。按2012年度深圳市城镇、国有单位在岗职工平均工资79734元/年,计算6个月。

3、死亡赔偿金:730100.8元(36505.04元/年20年)。按2012年度深圳市城镇居民人均可支配收入36505.04元/年,计算20年。

4、住宿费:4500元(150元/人3人10天)。

5、误工费:3000元。

6、交通费:3000元。

四、其他必要情况:两被告于2012年6月23日被羁押,2012年7月30日被逮捕,羁押于深圳市龙岗区看守所。2012年8月28日,本院作出(2012)深龙法刑初字第3233号刑事判决书,判决:两被告犯非法行医罪,判处有期徒刑二年,并处罚金2000元,刑期2012年6月23日至2014年6月22日。

被告林某某服从上述判决,被告张某某不服上述判决提出上诉。2012年11月22日,深圳**民法院作出(2012)深中法刑一终字第755号刑事裁定书,裁定:驳回上诉,维持原判。

五、原告诉讼请求:1、两被告连带赔偿原告医疗费1.8万元、丧葬费39867元、死亡赔偿金730112.8元、住宿费4500元、误工费3000元、交通费3000元,共计798479.8元;2、本案诉讼费用由两被告承担。

裁决结果

本院认为

本院认为,两被告非法行医致欧*丙死亡,除承担刑事责任外,还应当依法承担民事责任。经核定,两被告应向欧*丙的法定继承人两原告赔偿798467.8元。对两原告请求与本院支持的差额部分,理由不足,本院不予支持。因此,依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第八条,最**法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十九条、第三十五条;《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条,最**法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定,判决如下:

裁判结果

一、被告林某某、张某某应于本判决生效之日起5日内向原告赔偿治疗费、丧葬费、死亡赔偿金、住宿费、误工费、交通费共计798467.8元;

二、驳回原告欧某甲、何某某的其他诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案案件受理费11784元,因适用简易程序,本院减半收取5892元(两原告申请免交,本院予以准许),由两被告承担(两被告应于本判决生效之日起5日内直接向本院支付5892元)。

如不服本判决,可在判决书送达之日起15日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于广东省**民法院。

裁判日期

二〇一四年二月七日