裁判文书详情

瞿某某非法行医罪一审刑事附带民事判决书

2012.03.21合江县人民法院(2012)合江刑初字第24号

审理经过

合江县人民检察院以合检刑诉(2012)24号起诉书指控被告人瞿某某犯非法行医罪,于2011年12月19日以简易程序向本院提起公诉。2011年12月30日经本院审理认为该案不应适用简易程序审理,遂决定转为普通程序审理此案。审理过程中,附带民事诉讼原告人胡某某以身体受到伤害为由,向本院提起附带民事诉讼。2012年1月12日,合江县人民检察院以本案需要补充侦查为由向本院建议延期审理,本院于同日决定延期审理。2012年2月12日合江县人民检察院建议恢复法庭审理,本院于同日决定恢复法庭审理。2012年3月13日本院依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。合江县人民检察院代理检察员唐*、被告人瞿某某、附带民事诉讼原告人胡某某的代理人窦**等到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

一审请求情况

公诉机关指控:2002年11月,被告人瞿某某在未取得医生执业资格的情况下,在合江县佛荫镇沙坎街道刘某某家中,以注射的方式为胡某某医治痔疮,后因其注射部位溃烂而形成直肠阴道瘘。经合**院法医技术鉴定,胡某某所受损伤系医源性损害,损伤程度为重伤。

公诉机关认为被告人瞿某某在未取得医生执业资格的情况下非法行医,情节严重的行为,触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十六条第一款的规定,犯罪事实清楚,证据确实充分,应当以非法行医罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条的规定,提起公诉,请依法判处。

附带民事诉讼原告人胡某某诉称:请求判令被告人赔偿医疗费4411.33元、护理费1140元、误工费5450元、伤残补助费20560元、鉴定费1300元、抚养费7793.4元、交通费2000元、续医费4000元,共计46939.73元,并提供了:1、泸**民医院门诊发票、住院费收据7张;2、出院证明1份;3、交通费发票11张;4、黄**、黄*乙的户籍证明;5、鉴定费收据等证据。

一审答辩情况

被告人瞿某某辩称:其为胡某某医治痔疮是事实,但被害人胡某某所受损伤并非因他医治痔疮造成,故不应承担赔偿责任。

本院查明

经审理查明,2002年11月,被告人瞿某某在未取得医生执业资格的情况下,在合江县佛荫镇沙坎街道刘某某家中,先后三次以注射的方式为附带民事诉讼原告人胡某某医治痔疮,后因其注射部位溃烂而形成直肠阴道瘘。2003年10月22日,经合**院法医技术鉴定,胡某某所受损伤系医源性损害,损伤程度为重伤,致残程度为九级。2012年1月17日经泸州科正司法鉴定中心鉴定,胡某某的直肠阴道损伤构成三级戊等医疗事故。

另查明,附带民事诉讼原告人胡某某于2003年5月18日在泸**民医院入院治疗至2003年6月6日出院,住院治疗共计19天,用去医疗费3277.23元(凭提供的票据11张),误工费19天50元/天u003d950元,护理费19天60元u003d1140元,住院伙食补助费19天15元/天u003d285元,交通费110元(提供票据11张),鉴定费800元,伤残赔偿金5140元20年20%u003d20560元。附带民事诉讼原告胡某某的女儿黄*甲生于1996年5月,被抚养人生活费为11年3896.720%2u003d4286.37元,儿子黄*乙生于1998年2月,被抚养人生活费为13年3896.720%2u003d5065.71元。被抚养人生活费合计应为9352.08元.合计胡某某的经济损失为36474.31元。

上述事实,有公诉机关出示的合江县公安局立案决定书、拘留证、取保候审决定书、合江县公安局先市派出所抓获说明、被告人户籍证明、合江县卫生局证明和下列证据予以证实,足以认定:

1、被告人瞿某某的供述:大约八九年前,我帮胡姓妇女(胡某某)医治痔疮,方式为用针注射在痔疮的侧边,药是我自己在医院买来兑的,我总共为她打了3针,我是为了做好事才帮她治的,并没有收费。

2、被害人胡某某的陈述:我是王**介绍去找瞿某某医治痔疮的,我给瞿某某说明医治痔疮后,瞿某某把药兑好,带我到刘某某屋内,用针将药物注射到我肛门附近。我一共被瞿某某注射了3针,都是在刘某某家打的。打了以后我到浙江务工途中,大便就从阴道漏出来,到医院检查后医生说是直肠穿了,后来我到泸**医院医治,花去医疗费3000多元才治好了。

3、证人王**的证言:是我将胡某某介绍给瞿某某医治痔疮的。我领着胡某某和她的母亲到沙**瞿太医(瞿某某)摆摊的地方,介绍双方认识后,我就走了,后面是怎么医治的我不知道。

4、王**的证言:胡某某是算刀村二社的王*甲带去找瞿某某医治痔疮的,医治方式是打针注射到胡某某肛门附近的痔疮上。瞿某某一共为胡某某打了三针,三次都是在刘某某厨房内打的针,第二次是我陪胡某某去的,我看见了全过程。

5、刘某某的证言:瞿某某是兽医,八九年前在我家门口摆摊卖药。胡某某找到瞿某某医治痔疮时,瞿某某是在我家底楼过道屋内为胡某某打的针,一共打了三针,每次赶场打一针。

6、穆某某的证言:证明胡某某当时在泸**民医院医治时,其所患的直肠阴道瘘是继发性而非原发性,且只发现胡某某患有直肠阴道瘘而没有其他瘘存在。

7、胡某某在泸**民医院的住院病历,证明胡某某患直肠阴道瘘在泸**民医院医治的事实。

8、泸州市公安局佛荫派出所电话记录,通话中被害人胡某某称其患病后并未在浙江进行医治,而是回到泸**医院手术治疗。

9、四川省合江县人民法院法医临床学鉴定书,鉴定结论为胡某某所受损伤系医源性损害,损伤程度为重伤,致残程度为九级。

10、泸州科正司法鉴定中心鉴定意见书,鉴定结论为胡某某的直肠阴道损伤构成三级戊等医疗事故。

本院认为

本院认为,被告人瞿某某明知自己未取得医生执业资格,非法行医,造成他人重伤,情节严重的行为,已构成非法行医罪。公诉机关指控的事实清楚,证据确实充分,罪名准确,予以支持。被告人瞿某某关于只为被害人医治痔疮但并未造成被害人重伤后果的辩解理由与查明事实不符,其辩解理由不能成立,本院不予支持。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失,应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求中的合理部分,予以支持。但附带民事诉讼原告人主张赔偿续医费和超出住院天数而又没有医嘱需休息的误工损失,本院不予支持,续医费待实际发生后可另行起诉。据此,依照《中华人民共和国刑法》第三百三十六第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最**法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定,判决如下:

裁判结果

一、被告人瞿某某犯非法行医罪,判处有期徒刑一年。

(刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即被告人瞿某某的刑期自2012年3月21日起至2013年3月11日止。)

二、由被告人瞿某某赔偿刑事附带民事诉讼原告人胡某某伤后的医疗费3277.23元、护理费1140元、误工费950元、住院伙食补助费285元、鉴定费800元、交通费110元、伤残赔偿金20560元、被抚养人生活费9352.08元,共计36474.31元。限被告人瞿某某于判决生效后一个月内付清。

如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向四川省**民法院提出上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份、副本四份。

裁判日期

二〇一二年三月二十一日