裁判文书详情

中国东**杭州办事处与王**金融不良债权追偿纠纷一案一审民事判决书

2015.12.17瑞安市人民法院(2015)温瑞商初字第4360号

审理经过

原告中国东**杭州办事处(下简称“东方公司”)与被告温**限公司(以下简称“伦**司”)、温州**限公司(以下简称“星**司”)、李**、金**、王**金融不良债权追偿纠纷一案,原告于2015年10月27日向本院提起诉讼,请求判令:一、被告伦**司偿还原告贷款本金150万元、利息36113元、复息7520元(暂计算至2015年9月5日,此后计至生效判决确定的履行之日止)、逾期利息307800元(按年利率12.15%暂计算至2015年9月5日,此后计至生效判决确定的履行之日止);二、被告星**司、李**、金**、王**对上述第一项债务承担连带清偿责任;三、本案诉讼费由各被告连带承担。

本院查明

本院受理后,依法适用简易程序进行审理,由代理审判员陈也峰独任审理,本院依法于2015年12月11日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人吴*到庭参加诉讼,被告伦**司、星**司、李**、金**、王**经本院传票传唤后均无正当理由未到庭。本案现已审理终结。

本院经审理认定,2013年1月5日,被告伦**司和招商银行**业信贷中心(以下简称“招行小贷中心”)签订编号为2013年瑞借字第7802130103的《借款合同》,约定:被告伦**司因流动资金周转需要向招行小贷中心贷款150万元,贷款期限自2013年1月5日起至2014年1月5日止;借款利率为固定利率,按发放贷款时中**银行公布的壹年期人民币贷款基准利率上浮35%计算;贷款利息按实际放款额和实际占用天数计算,每季计息一次,计息日为每季末月的20日;未按时付息,招行小贷中心有权按同期贷款利率加收复息;未按期偿还贷款,对未偿还部分从逾期之日起在原利率基础上加收50%计息;招行小贷中心以在公众媒体上公告的方式通知被告伦**司债权转让事宜或对被告伦**司进行催收的,自公告之日视为送达。

2013年1月5日,被告星都公司、李**、金**、王**分别向招**中心出具《不可撤销担保书》,均承诺对编号为2013年瑞借字第7802130103的《借款合同》项下的债务提供连带责任保证,保证范围包括本金、利息、罚息、复利、实现债权费用等;招**中心以在公众媒体上公告的方式向保证人催收的,自公告之日视为送达。

2013年1月11日,招行小贷中心向被告伦**司发放贷款150万元。后被告伦**司陆续支付利息至2013年9月20日。借款期限届满,被告伦**司未能按约清偿本息。

2014年3月26日,招商银行股**原告东方公司签订编号为招行温资转201402号的《债权转让协议》,将其对借款人伦**司及其担保人项下享有的所有权利转让给原告所有。之后双方于2014年5月7日在《浙江法制报》上联合发布债权转让公告,通知借款人、担保人以及相关各方该债权转让的事实。

另查明:2013年1月5日,中**银行贷款公布的六个月至一年(含)期贷款基准利率为年利率6%。2014年10月8日,本院作出(2014)温**(预)字第13-1号民事裁定书,裁定:“受理申请人朱**对被申请人**有限公司的破产清算申请”。

本院认为

本院认为,涉案借款、担保事实清楚,证据充分。被告伦霸公司向招行小贷中心借款后未能按约清偿本息,应承担相应的违约责任。现招行小贷中心已将涉案主债权及相关担保权利转让给原告,并于2014年5月7日在《浙江法制报》上联合发布债权转让公告,通知借款人、担保人以及相关各方该债权转让的事实,债权转让合法有效。

涉案借款的借款年利率为8.1%(即6%1.35),罚息利率12.15%(即8.1%1.5),截至2014年1月5日,被告伦**司结欠原告借款本金150万元,期内利息35775元(即150万元8.1%360106)。

被告星都公司、李**、金**、王**作为连带保证人,应按各自签订的《不可撤销担保书》约定对上述借款承担担保责任,其承担担保责任后有权向借款人伦**司追偿。因本院已于2014年10月8日裁定受理朱**对被告星都公司的破产清算申请,依《中华人民共和国企业破产法》第四十六条第二款的规定,被告星都公司对涉案借款的利息承担连带责任应截至该日。截至2014年10月8日,被告伦**司结欠原告借款本金150万元、期内利息35775元、逾期利息139218.75元(即150万元12.15%360275)、复利3320.37元(即35775元12.15%360275)。

据此,依照《中华人民共和国合同法》第八十条、第八十一条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条,《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条第一款、第三十一条,《最**法院关于适用u003c中华人民共和国担保法u003e若干问题的解释》第二十八条,《中华人民共和国企业破产法》第四十六条第二款,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下:

裁判结果

一、被告温州**限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告中国东**杭州办事处编号为2013年瑞借字第7802130103的《借款合同》项下借款本金150万元、期内利息35775元、逾期利息(以本金150万元为基数从2014年1月6日起按年利率12.15%计算至实际履行之日止)、复*(以期内利息35775元为基数从2014年1月6日起按年利率12.15%计算至实际履行之日止);

二、被告温**限公司对上述债务中的借款本金150万元、期内利息35775元、逾期利息139218.75元、复利3320.37元承担连带清偿责任;

三、被告李**、金**、王**对上述第一项债务均承担连带清偿责任;

四、驳回原告中国东**杭州办事处其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费21463元,减半收取10732元,由被告温**限公司、温州**限公司、李**、金**、王**共同负担,定于本判决生效后十日内缴纳,原告应于本判决生效后十五日内到本院退回预交诉讼费。

如不服本判决,可在本判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于温州**民法院〔在递交上诉状之日起七日内先预缴上诉案件受理费21463元(具体金额由温州**民法院确定,多余部分以后退还);逾期按自动撤回上诉处理〕。

本判决发生法律效力后,如被告拒绝履行,原告可以向本院申请执行;申请执行的期限为二年,从判决书规定履行期限的最后一日起计算。

裁判日期

二〇一五年十二月十七日