裁判文书详情

原告邱**与被告周*生命权、健康权纠纷一审民事判决书

2014.01.14涿州市人民法院(2013)涿民初字第3406号

审理经过

上列原被告因生命权、健康权纠纷一案,原告于2013年11月28日起诉至法院。本院受理后,依法由审判员张**独任审判,公开开庭进行了审理。原告委托代理人及被告法定代理人到庭参加了诉讼,本案现已审理终结。

原告诉称

原告邱*雄诉称:2012年7月,原告邱*雄在学校门口被周*打伤,后双方父亲达成调解协议,由周**赔偿原告5500元,原告不予追究。周**赔偿了1700元后,不再履行给付义务。原告多次找其讨要剩余的3800元,始终置之不理。为了维护公民的合法权益,诉至法院,请求人民法院支持原告诉讼请求。

被告辩称

被告周*辩称:按桃**出所达成的协议算,我已给付原告1700元。还欠原告3800元。我2014年12月31日前给清原告。

本院查明

经审理查明:2012年7月,原告邱**在学校门口被被告周*打伤。原告法定代理人邱**与被告法定代理人周**于2013年2月8日在桃**出所达成调解协议,被告父亲一次性赔偿原告父亲5500元,当时被告父亲赔偿了原告父亲1500元,下欠4000元,被告父亲于2013年2月8日为原告父亲出具欠条一张言明:“今欠邱**4000元”。事后又给付了原告父亲200元,下欠3800元。以上事实有:涿州市公安局桃**出所出示的轻伤害案件和解书一份为证,有欠条一张为证,有原告委托代理人及被告法定代理人当庭陈述为证。

本院认为

本院认为:原被告发生纠纷后被告将原告致伤,后原告法定代理人邱**与被告法定代理人周**在涿州市公安局桃园派出所签订的和解书符合法律规定,本院予以认可。被告系未成年人应由其法定代理人赔偿原告损失。原告要求被告法定代理人给付赔偿款3800元,有被告法定代理人为原告法定代理人出具欠条一张为证。事实清楚,证据充分,对于原告主张,本院应予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定,判决如下:

裁判结果

被告之法定代理人周**于本判决生效后十日内给付原告赔偿款3800元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元,由被告周*负担。

如不服本判决,可于本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本,上诉于河北省**民法院。

裁判日期

二〇一四年一月十四日