听说这笔债务是偿还债务还是转移债务，我应起诉原借款人还是第三人，这是第三人向债权人支付的债务现在欠王某50万元，这笔债务是李某借王某的本金40万元，利息10万元，合订50万元，这笔款到2013年3月21日还清 借款人:张某

我国《合同法》第74条规定：“因债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产，对债权人造成损害的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。债务人以明显不合理的低价转让财产，对债权人造成损害，并且受让人知道该情形的，债权人也可以请求人民法院撤销债务人的行为。撤销权的行使范围以债权人的债权为限。　　债权人行使撤销权的必要费用，由债务人负担。”根据这项规定，撤销权的构成要件为：　　
一、须以债务人所为的有害于债权人的行为作为撤销权的对象;　　
二、须以财产行为为撤销标的;　　
三、须有害于债权人的债权;　　
四、对债务人以有偿方式处分其财产时，必须在债务人与受益人都具有恶意时，债权人方可行使其撤销权。　　我国的《合同法》第75条规定：“撤销权自债权人知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。自债务人的行为发生之日起五年内没有行使撤销权的，该撤销权消灭。”　　《婚姻法》第47条规定：离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。　　在自己取证困难的情况下，可以在法院规定的取证期限之前，提前7天向法院申请法院取证。比如对于股票来说，可以去查其操盘记录，如果股票已经不在其名下，可以要求其说出转移到了什么地方和原因。如果是慢慢合理转让并且其所得用于了家庭开支，则属正常。如果是离婚前不久才转走，则属于恶意转移，法院会给予追究。　　虚构的债务是不真实存在的债务，根据我国合同法的相关规定涉及债务人财产的下列行为无效:　　
(一)为逃避债务而隐匿、转移财产的;　　
(二)虚构债务或者承认不真实的债务的。但是债务是否是虚构的需要证据证明。

合同一方将合同的权利、义务全部或者部分转让给第三人的，应当取得合同另一方的同意，并不得牟利。依照法律规定应当由国家批准的合同，需经原批准机关批准。但是，法律另有规定或者原合同另有约定的除外。