你好，我的车出了交通事故，对方的医疗费用是16万美元，我买了交通保险和第三方责任保险50万美元，我有责任，律师需要自己承担医疗费吗？

协商不成向法院起诉。
（1）、根据交警出具的交通事故责任认定书来划分责任，并主张赔偿
（2）、申请做伤残鉴定，根据伤残等级来计算伤残赔偿金等相关费用；
（3）、要求对方赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，被扶养人生活费，精神赔偿金，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。

一、交强险与第三者责任险并用时如何处理　　
1、先用交强险各项限额(死亡伤残有责限额11万、医疗费用限额有责1万、财产损失有责限额2千元);　　
2、对超出以上交强险限额的费用，按照事故双方责任进行补充。　　例如：一起交通事故中你的车辆致三者受伤，其中三者伤残费用花费5万元、三者医疗费用花费2万元、三者财产损失3000元，合计73000元，事故同等责任，赔偿处理如下：　　
(1)在你的交强险项下赔偿伤者伤残费用5万元、医疗费用1万元、财产损失2000;　　
(2)超出部分按照同责计算如下：{73000元-(50000元+10000元+2000元)}*50%=5500元。　　
(3)合计赔偿为：50000元+10000元+2000元+5500元=67500元。　　
二、商业第三者责任险的责任赔付标准是什么　　商业三者险采取过错责任原则，保险公司会按照被保险人在交通事故中所承担的责任来确定其赔偿数额。交通事故发生后，如果交警责任认定认为你承担全责，那么保险公司承担第三者损失的80%;你承担主要责任，保险公司承担85%;你承担一半责任，保险公司承担90%;你承担次要责任，保险公司承担95%。　　
三、第三者责任险能对哪些费用进行报销　　保险事故发生后，保险人按照《道路交通事故处理办法》规定的赔偿范围、项目和标准以及保险合同的约定在保险单载明的责任限额内核定赔偿金额。第三者责任保险指被保险人或其允许的驾驶人员在使用保险车辆过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担的经济责任，保险公司负责赔偿。

发生交通事故原因：
（一）客观因素
道路、气象等原因，也可引起事故发生。
（二）车况不佳
车辆技术状况不良，尤其是制动系统、转向系统、前桥、后桥有故障，没有及时检查、维修。
（三）疏忽大意
当事人由于心理或者生理方面的原因，没有正确观察和判断外界事物而造成精力分散、反应迟钝，表现为观望不周、措施不及或者不当。还有当事人依靠自己的主观想象判断事务或者过高估计自己的技术，过分自信，对前方、左右车辆、行人形态、道路情况等，未判断清楚就盲目通行。
（四）操作失误
辆的人员技术不熟练，经验不足，缺乏安全行车常识，未掌握复杂道路行车的特点，遇有突然情况惊慌失措，发生操作错误
（五）违反规定
当事人由于不按交通法规和其他交通安全规定行车或者走路，致使交通事故发生。
如酒后开车、非驾驶人员开车、超速行驶、争道抢行、违章装载、超员、疲劳驾驶、行人不走人行横道等原因造成交通违法的交通事故。