一部国产电影未经过电影制作方同意改编成小说发布在网站上，但不用做商业用途，只是个人兴趣，算不算侵权？
其它
2018-12-27 18:35:32
律师解答共有4条
-
小说的著作权取得方式：自动取得和登记取得。在中国，按照著作权法规定，小说完成就自动有版权。 所谓完成，是相对而言的，只要创作的对象已经满足法定的作品构成条件，既可作为作品受到著作权法保护。
在学理上，根据性质不同，版权可以分为著作权及邻接权，简单来说，著作权是针对原创相关精神产品的人而言的，而邻接权的概念，是针对表演或者协助传播作品载体的有关产业的参加者而言的，比如表演者、录音录像制品制作者、广播电视台、出版社等等。 -
《最高人民法院关于审理利用信息网络侵害人身权益民事纠纷案件适用法律若干问题的规定》明确，利用信息网站侵害人参权益提起的诉讼，由侵权行为的活着被告住所地人民法院管辖。侵权行为实施地包括实施被诉侵权行为的计算机等终端设备所在地，侵权结果发生地包括被侵权人住所地。
网络侵权不知是谁做的，也可以起诉网络提供服务者。要求赔偿，尤其是在受损利益无法确定时，可以要求赔偿。《最高人民法院关于审理利用信息网络侵害人身权益民事纠纷案件适用法律若干问题的规定》第18条规定：被侵权人因人参权益受侵害造成的财产损失或者侵权人因此获得的利益无法确定的，人民法院可以根据具体案情在50万元以下的范围内确定赔偿数额。 -
根据《中华人民共和国著作权法》第十一条规定，著作权属于作者。
电影剧本属于文学作品，即便未经历导演演员等二度创作被最终摄制为电影 ，亦可独立出版发行、以文字形式体现其文学价值。
剧本在拍摄过程中必然发生调整与更改，经历演员表演、导演调度、摄影、剪辑等等的二度创作，所以当剧本被拍摄为电影成片后，成片剧本（再度还原为文字剧本）与原先的剧本是有差异的，成片和成片剧本版权都属于全体制作人员——也就是制片公司。
至于原剧本是否可以作为文字作品独立使用，需要作者与制作方在订立转让合同时注明。
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
