你好！我于上个月20号在我当地早餐店吃早餐，与早餐店老板发生口角，于是早餐店老板拿起菜刀将我头部，脸部，手腕等，连砍四刀，经过鉴定，分别为轻伤一级，二级，在住院过期间对方没垫付医药费，也没慰问，态度恶劣，请问他除了负刑事责任外，还要承担民事赔偿吗？我如不谅解，他要判几年？？？
2019-02-06 12:59:11
律师解答共有4条
-
如果经鉴定伤情达轻伤二级，行为人就触犯了〈刑法〉第234条之规定，涉嫌故意伤害罪，依法应承担刑事和民事赔偿的责任。对于轻伤二级，原则处一年以下有期徒刑，拘役或者管制，如果能主动赔偿受达人损失，化解矛盾的，可以同时宣告缓刑。
法律链接：〈刑法〉第234条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑，拘役或者管制。 -
刑事附带民事诉讼是刑事诉讼和民事诉讼的结合，刑事诉讼的功能在于追究被告人的刑事责任，是国家刑罚权行使的体现，民事诉讼的功能在于弥补受害一方遭受的损害，是民事请求权行使的体现。作为公法，刑事法律的主要目的在于惩罚犯罪、保障无辜，通过对犯罪的惩罚，警戒可能发生的犯罪行为，达到预防犯罪的目的，维持正常的社会秩序。
另一方面，也不能忽视附带民事部分对受害一方的补救功能，在惩罚犯罪的过程中，只有同时实现对受害方的有效补救，才能够真正实现诉讼的全面功能，达到法律效果和社会效果的统一。 -
未成年人故意伤害致使受害人轻伤的，根据案件性质，涉嫌故意伤害罪。犯罪嫌疑人属于未成年人，是法定从轻量刑情节。建议家长对受害人积极赔偿取得谅解，犯罪嫌疑人积极认罪悔罪，法官会酌情从轻处罚的。
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
