也就是说，男朋友在恋爱期间把钱转给我，帮我还钱分手。他应该还钱吗？

这个要结合具体情况：
1.如果是恋爱期间借贷，那么应于返还
2.如果是赠与，一看财物金额大小，二看是否以结婚为目的或者为条件的
3.对于男女双方互赠的照片，一方坚持要求退还的，应当说服对方，尽量返还
4.对于恋爱或订婚一方送与另一方的大宗财物和一定数额的金钱，一般应予返还

一般来说，恋爱期间具有特殊含义的转账金额(如
1314、520等金额)，特别是在特殊的日期，一般是会被认定为对于另一方的赠与，这部分的转账是不能够要回的。如果情侣之间有大额的金钱往来或者贵重财物的处置的，建议保存可证实真实意思表达的证据。一般来说，如果转账留言或红包描述中，或在款项支付的前后聊天记录中表明款项是借款，那么可以认定为借款。在感情结束时可以就相关款项要求对方返还。如私下协商不成，可到法院起诉维权。根据法律依据：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。起诉状应当记明下列事项：
（一）原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式；
（二）被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，法人或者其他组织的名称、住所等信息；
（三）诉讼请求和所根据的事实与理由；
（四）证据和证据来源，证人姓名和住所。

法律分析：恋爱期间转账，一般是赠与。恋爱期间转账双方在交往过程中的赠与属于一般的赠与，如果特意标明是借款则不属于赠与。法律依据：《中华人民共和国民法典》
第九百八十五条 得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益，但是有下列情形之一的除外：
（一）为履行道德义务进行的给付；
（二）债务到期之前的清偿；
（三）明知无给付义务而进行的债务清偿。
第九百八十七条 得利人知道或者应当知道取得的利益没有法律根据的，受损失的人可以请求得利人返还其取得的利益并依法赔偿损失。