我借的现金别人转账给我该怎么写？

这个是要根据实际情况的，可以写的东西即转账附言有很多的。
1.在转账输入金额时，可以在下方添加转账说明，点击即可添加借款转账备注。在写备注时，你可以根据借款的原因来写，比如是因为买房而借款，那么你就可以把借款转账备注为“借款-买房”等等，写清是借款行为即可；
2.备注“借款给某某资金周转”或“借款给某某小孩上学”这样备注了，在字数不超过银行限制的情况下，备注借款用途越详细越好。
3.但是，其实借款给别人时不只是转帐时如何备注的问题，备注只是其中的一个小问题，更重要的是，借款，一般会包含借款金额、用途、期限、利息、还款方式、是否有担保等条款。
3.如果签订正式的法律依据：《借款合同》，在款项支付完成后应当要求借款人书收《收款收据》以证明借款人已经收到了出借的款项。否则，如果只有《借款合同》，并且款项又是通过现金支付的，事后借款人否认收到了款项，而民间借贷合同是实践合同，合同在出借人实际出借款项后才生效，发生争议没有收据仅凭《借款合同》很难获得法院的支持。
4.民间借款正规借条二联个人借钱借款单定制私人借款单通用借据定做，如果不签订正式的借款合同，那起码也要借款人书写一份内容全面的《借据》，借据内容应当包括借款金额、用途、利息计算方式、还款期限、还按期还款的违约责任等。
5.《借据》最好由借款人全部手写，如果使用打印稿，最起码也应当保证借款人当面签名，签名最好有使用易识别的正楷字，借款时一定记得保留一份借款人的身份证复印件，并且要求借款人在身份证复印件上签名，避免借款人不还款时需要向法院起诉时无法获取借款人的身份信息。

可以要求对方写收据，写明其在某个日期已经收到债务人的还款，以书面形式表示借款两清，然后由收款人按上手印，并由债务人保存好这张还款收据即可。有银行转账记录的，也可以与债权人协商，公证该记录为还款证据。
《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条法律依据：《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条
《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条
出借人向人民法院提起民间借贷诉讼时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。
当事人持有的借据、收据、欠条等债权凭证没有载明债权人，持有债权凭证的当事人提起民间借贷诉讼的，人民法院应予受理。被告对原告的债权人资格提出有事实依据的抗辩，人民法院经审查认为原告不具有债权人资格的，裁定驳回起诉。

去还钱，对方欠条丢失可以要求对方写收据，写明其在某个日期已经收到债务人的还款，以书面形式表示借款两清，由收款人按上手印，并由债务人保存好这张还款收据即可。
有银行转账记录的，也可以与债权人协商，公证该记录为还款证据。
出借人向人民法院提起民间借贷诉讼时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。
当事人持有的借据、收据、欠条等债权凭证没有载明债权人，持有债权凭证的当事人提起民间借贷诉讼的，人民法院应予受理。
被告对原告的债权人资格提出有事实依据的抗辩，人民法院经审查认为原告不具有债权人资格的，裁定驳回起诉。
原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务的，被告应当对其主张提供证据证明。
被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任。法律依据：《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条 出借人向人民法院提起民间借贷诉讼时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。
当事人持有的借据、收据、欠条等债权凭证没有载明债权人，持有债权凭证的当事人提起民间借贷诉讼的，人民法院应予受理。被告对原告的债权人资格提出有事实依据的抗辩，人民法院经审查认为原告不具有债权人资格的，裁定驳回起诉。
第十四条 原告以借据、收据、欠条等债权凭证为依据提起民间借贷诉讼，被告依据基础法律关系提出抗辩或者反诉，并提供证据证明债权纠纷非民间借贷行为引起的，人民法院应当依据查明的案件事实，按照基础法律关系审理。
当事人通过调解、和解或者清算达成的债权债务协议，不适用前款规定。