交通事故伤者不出院能诉讼赔偿吗

发生交通事故不赔偿可以携带起诉状、身份证、事故责任认定书、治疗费用的票据、单位或者医疗机构出具的证明材料等向被告住所地或者交通事故发生地的人民法院提起诉讼。法律依据：《民事诉讼法》第一百一十九条 起诉条件
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
《民事诉讼法》第一百二十条 起诉形式
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。

交通事故赔偿双方如不能就赔偿达成协议，受害人可提起诉讼，进入到法院诉讼程序。受害方应准备好相关赔偿证据，制作证据目录，起草起诉状，然后到有管辖权的法院提起诉讼，满足起诉条件的，法院受理审查，认为符合起诉条件的，在七日内立案。法律依据：《最高人民法院关于人身损害解释》第十七条
受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。

交通事故受害人可以向法院起诉要求赔偿，案由是机动车交通事故责任纠纷，比较专业而且繁琐，建议委托律师代理解决，主要涉及：
1、写起诉状，起诉的被告：车辆驾驶人（车主）、车辆投保的交强险、商业三者险的保险公司；
2、证据的收集整理：原告身份证、户口本、被告个人身份信息（单位的工商登记信息）、事故认定书、车辆投保单、住院诊断证明、住院证、病历、出院证、误工损失证明、护理人员收入证明、医疗费票据；
3、赔偿项目：医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、住宿费、营养费、交通费，起诉前或起诉后申请法院委托司法鉴定机构进行伤残等级鉴定，构成伤残的有残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金； 根据相关规定及证据，详细计算赔偿数额；
4、委托律师代理诉讼，律师所要与委托人签订委托代理合同，约定双方权利义务、代理费数额及支付方式、违约责任等内容。
见：
1、法律依据：《民法典》第一千一百七十九条【人身损害赔偿范围】侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
2、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（自
2021.
1.
1.修正施行）第二十二条；
3、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（
2021.
1.
1.修正施行）第六条至第十三条。