在双语合同出现歧义的情况下，应以何种版本为准
2024-06-26 15:56:04
律师解答共有3条
-
双语合同歧义，以合同整体解释为准。依据《民法典》相关条款，当双语合同出现歧义，应结合条款、行为性质、目的及诚信原则解释。忽视此原则可能导致误解，进而影响合同执行，甚至引发法律纠纷。
-
处理双语合同歧义，通常依据合同整体解释或寻求专业法律意见。选择处理方式时，应考虑歧义的性质和严重程度。一般歧义可通过合同整体解释解决；复杂情况则建议咨询法律专家。
-
双语合同歧义，看合同整体。首先，比对两种语言版本，找出不一致之处。其次，结合合同上下文、交易习惯和诚信原则进行解释。若仍无法解决，可寻求法律专家协助，确保双方权益。
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
相关知识推荐
加载中