用自己名字给别人的车买保险一般可以,但投保时也需要提供车主的身份证资料,因此若投保人与被保险人不是车主,投保人还是要取得车主同意,否则没有车主信息和车辆信息就无法办理保险。法律依据:《中华人民
共和国保险法》第十条保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。投保人是指与保险人订立保险合同,并按照合同约定负有支付保险费义务的人。保险人是指与投保人订立保险合同,并按照合同约定承担赔偿或者给付保险金责任的保险公司。第十一条订立保险合同,应当协商一致,遵循公
平原则确定各方的权利和义务。除法律、行政法规规定必须保险的外,保险合同自愿订立。