请问车祸医疗费官司结束后法院会不会把住院发票会退给受害人吗？

建议先做伤残鉴定。根据鉴定的伤残级别，进行进一步的索赔。如果构成伤残，一般索赔项目有：伤残赔偿金、医药费、误工费、护理费、住院伙食补贴、交通费、营养费、财产损失、鉴定费、精神抚慰金、律师费等。

根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。按照医院对当事人的交通事故创伤治疗所必须的费用计算，凭据支付。医疗费包括挂号费、检查费、化验费、手术费、诊治费、住院费、药费医疗等医疗人身伤害的费用。

(1)挂号费：挂号费的次数、科别与审核认定的治疗伤害所就诊的次数、科别一致的挂号费应当赔偿。

(2)检查费、治疗费等：根据伤疾的需要经治疗医院同意进行的检查、治疗等费用应予赔偿。
未经治疗医院同意，受害人自行治疗与伤疾无关的费用或自行重复检查所花费的费用不计入赔偿范围，但确系治疗医院误诊而遗漏的伤疾除外。

(3)药费：必须确系治疗因伤害人的侵害行为所致伤害的药费。
需外购药品的，应当有治疗医院开具的处方。药品的种类、数量应当与处方一致，没有治疗医院开具的处方，擅自购买与损害无关的药品不应计入赔偿范围。

(4)住院费：受害人根据治疗医院的要求需住院观察、治疗的费用应予赔偿。
但治疗单位发出出院通知单后，受害人无正当理由故意延长住院时间而发生的费用不予赔偿。

发生交通事故就赔偿问题进行诉讼需要基本材料如下：事故认定书、诊断证明、医疗费发票、住院病历、伤残鉴定书、户籍证明（农业户口或城镇户口，涉及残疾赔偿金、误工费等）、收入证明、护理人员收入证明、交通费住宿费票据等。可以请求的费用包括医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、伙食补助、精神抚慰金、交通费、住宿费等。
二次手术如果在伤残鉴定书中做出了认定，直接算入医疗费中就可以了，如果没有认定，可以再鉴定二次手术费或者等发生后另行起诉。
最后，诉讼费用以诉讼标的额的多少决定，律师费同样是以诉讼标的额的多少决定。
诉讼费由败诉方按败诉比例承担，律师费自行承担。