我们性格不合，经常为小事吵架，他是个不能交流的人，我们已经分居三年，不能说离婚了

男方可以单方面起诉离婚，根据《婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
同时，根据《婚姻法》第三十二条第四款规定，因感情不和分居满二年的，法院可以判决双方离婚。但是，当事人要清楚，双方因感情不和，分居二年只能作为法院判决双方离婚的一个依据。
但是，这个时间需要法院的确认。

如何才算是分居：　　
1、分居要具备——感情不和、分开居住、不履行夫妻间义务　　目前法院认定的分居，就是指因夫妻感情不和，双方分开居住，且互不履行夫妻之间的义务(包括性生活等)。虽然不在一起住了，但不是因为感情不和原因，而是因为其他原因。工作地点原因，或其他客观原因的，不是法律意义上的分居。比如，一个工作在北京，一个工作在上海，现一方提出离婚，提出已分居了两年，因为有工作地点的因素，法院很难认定构成婚姻法上的分居。　　
2、夫妻常年异地居住算不算法律意义上的分居　　许多人不理解如果夫妻常年异地居住，算不算法律意义上的分居。当然不一定算法律上的同居。法律上的分居是以夫妻双方因为感情不和而不存在性生活的共同居住，互相不履行夫妻义务为标志。　　
3、同居不履行义务算不算法律意义上的分居　　如果同住一套房，不在同一张床睡，但感情不和，不履行夫妻间相互的义务，算不算法律意义上的分居?这种情况下法官在开庭时开庭时难以认定同居，例如一旦一方否认分床睡，另一方不好举证证明分床事实或没有性生活事实，因此不认定为分居。　　证明夫妻分居的常见证据：　　
1、一方在外居住的房屋租赁合同;　　
2、双方签订的夫妻分居书面协议，一定是要书面的，口头协议必须对方承认;　　
3、一方向另一方发出的书面分居文书，最好是用快件性质邮寄，在备注栏里注明“分居”，并且保留邮寄凭证，从邮寄之日起到提起离婚期间属于夫妻分居时间;　　
4、双方来往的书信、电子邮件等能证明双方感情不和分居的事实;　　
5、人证也可以，比如双方都认识的朋友或者亲戚，不过因为证人往往和为其作证的一方有利害关系，以及分居是夫妻“私事”，所以单独的证人证言难为法院采信，要辅佐以其他的证据。　　以上就是分居多久能离婚，怎样算分居，证明夫妻分居的常见证据的介绍，希望对您有所帮助，分居毕竟是要经过两年的才能提出离婚，这么长的时间内收集相关证据证明男女双方存在感情不和、分居和不履行夫妻义务等现象的证据收集有一定的难度。如果有相关专业的律师引导您，则您就不必花这么多时间去做无用功，提高办事效率。

根据婚姻法第三十二条的规定，因感情不和分居满二年的，如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
首先一定要强调必须是因感情不合分居，如果是因为双方异地工作或者其他原因都是不符合法律规定的。
其次，因感情不合分居满两年导致的结果也不是自动离婚，还是要通过向人民法院提起离婚诉讼的方式才能达成离婚的结果。因感情不合分居满两年只是证明夫妻双方感情确已破裂的一个证明。
司法实践中人民法院审理离婚案件，准予或不准离婚应以夫妻感情是否确已破裂作为区分的界限。判断夫妻感情是否确已破裂，应当从婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状和有无和好的可能等方面综合分析。
被法院认定为夫妻感情确已破裂的，准予离婚。如果不存在法定感情破裂的情形的，又没有其他突出矛盾，存在和好可能性的，法院会考虑劝解双方或者判决不予离婚的。