我的车借盆友撞死人我必须负法律责任吗

依据民法通则规定的“附随义务”，饮酒人之间有相互关照、相互保护的安全注意义务，如果劝酒人明知被劝的人要驾车，还劝他过度饮酒，被劝者驾车后发生车祸事故，被伤害方是本人的，作为劝酒者，有可能会承担一定的民事赔偿责任。具体到本案中，一起喝酒的人不存在强制性的劝酒行为,且已经尽到了阻止其酒后驾车的义务，另系其本人将他人撞死，所以他要为自己的行为负全部责任，其他人无须承担连带赔偿责任。

交通肇事致一人以上重伤，负事故全部或者主要责任，并具有下列情形之一的，以交通肇事罪定罪处罚：
(一)酒后、吸食毒品后驾驶机动车辆的;
(二)无驾驶资格驾驶机动车辆的;
(三)明知是安全装置不全或者安全机件失灵的机动车辆而驾驶的;
(四)明知是无牌证或者已报废的机动车辆而驾驶的;
(五)严重超载驾驶的;
(六)为逃避法律追究逃离事故现场的。

交通肇事具有下列情形之一的，属于“有其他特别恶劣情节”，处三年以上七年以下有期徒刑：
(一)死亡二人以上或者重伤五人以上，负事故全部或者主要责任的;
(二)死亡六人以上，负事故同等责任的;
(三)造成公共财产或者他人财产直接损失，
负事故全部或者主要责任，无能力赔偿数额在六十万元以上的。
综上，开车撞死人并不一定就要承担刑事责任，不一定构成交通肇事罪，关键在于有几人在事故中死亡，司机在此次事故中应负什么责任，责任大小对刑事责任的承担也是有影响的，

撞伤朋友后的责任，可以向对方要求侵权损害赔偿，包括车辆修理费用，人身造成损伤产生的医疗费用、护理费用等。
　　侵权损害赔偿是指行为人因侵权而造成的他人财产、人身和精神的损害，依法应承担的以给付金钱或实物为内容的民事责任方式。
侵权损害赔偿是一种适用最为普通、经常的民事责任方式。由于其涉及的内容较为庞杂，所以我们可以说，损害赔偿又是一种法律制度，它是由赔偿原则、赔偿范围、赔偿方式等各项制度构成的一个制度体系。