吴进水与吴小球生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告吴**诉被告吴**健康权纠纷一案，原告吴**向本院起诉后，本院于2013年4月8日作出了（2013）藁民初字第01238号判决书。判决后被告吴**不服，提出上诉。石家**民法院于2013年8月30日作出（2013）石民六终字第00303号民事裁定书，撤销一审判决，发还我院重审。本院受理后，依法另行组成合议庭公开开庭进行了审理。原告吴**、被告吴**到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告吴进水诉称，2011年12月17日下午4时左右，我和老乡从东院东北角小口往外走时，碰到被告进货归来，俩人未说话，被告放下车和货，从家里骂着追赶我至南北大街上，我被被告打了一拳，在东边胡同又被被告用大树枝打倒在地，头脑意识不清，脸上、双手、胳膊多处划伤，被办事归来的老伴拉起。我拨打了110报警，同时到大队报案、等候。我经医院诊断为头外伤、脑震荡、左顶头皮血肿、多发软组织损伤，鉴定为轻微伤。现要求人民法院判令被告赔偿我医疗费、误工费、护理费、营养费、就医交通费、鉴定费、精神抚慰金（3000元）共计19391．34元。

原告为证实其主张提供如下证据：

1、藁城市公安局出具藁公（九）决字（2011）第038号公安行政处罚决定书。内容如下：2011年12月17日下午16时，吴进水在只都村因宅基地与其弟弟吴**发生争吵并打在一起，吴进水头和手臂受伤。以上事实有路创林、刘**和吴进水的询问笔录以及吴进水的鉴定文书为轻微伤等证据证实。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第二项之规定，现决定给予吴**处一百元罚款处罚；

2、河北省藁城市公安局物证鉴定室公冀鉴伤字（2012）318号鉴定文书。结论为：吴进水之损伤属轻微伤；

3、石家**医院诊断证明书1份，证明原告吴进水医院诊断情况：

4、原告在石**三医院出院病人费用清单记录一份：

5、石家**医院门诊及住院费用收据5张，证明原告吴进水在医疗费的数额为3334．34元；

6、鉴定收费票据1张，证明收费240元：

7、原告吴**出院病人费用详单一张；

8、原告吴**出院记录一张；

9、河北正**限公司证明一份，证明其收入每日300元及收入的完税证明材料：

10、出租车票据二张；

11、河北科**限公司出具的曾**工资证明一份；证明其工资3000元／月。

原告吴进水的从业资格证；证明吴进水的从业资格证有效期限到2014年6月27日。

被告对原告提供的以上证据质证称，对行政处罚决定书无异议；原告的收费详单上是检查肝炎项目的，与鉴定的脑震荡没有关系；280号特检项目不认可；841号不知道是什么药物不认可：曾**工资证明有异议，应提供劳资关系证明和前三个月的工资表；对正岩**限公司证明有异议，认为原告没有损失，他把出租车承包出去了；精神损失费3000元不认可；2011年12月29日尾号160单据有异议，不认可，认为其治病花费的费用与自己无关。

被告辩称

被告吴**辩称，请求法院驳回原告诉讼请求，诉讼费由原告承担；一、吴**所述：被告放下车和货，从家里骂着追赶原告至南北大街上，原告被被告打了一拳，与事实不符。二、原告所述确诊病情与事实不符。三、原告所述因宅基地问题打架与事实不符。其它所述也与事实不符。

本院查明

经举证、质证，本院认定事实如下，原告吴**与被告昊小球系亲生兄弟。2011年12月l7日下午16时，被告吴**在只都村因宅基地与原告吴**发生争吵并打在一起，致原告吴**头外伤、脑震荡、左顶头皮血肿、多发软组织损伤。原告受伤后自2011年12月23日至2011年12月29日在石家**医院住院6天，住院花费医疗费2807.46元，门诊治疗花费15O．5元＋198元＋108．66元＋69．72元，共计526.88元。鉴定费240元；医生建议出院后休息2周。原告住院期间由其儿媳曾**护理。原告经藁城市公安局物证鉴定室鉴定为轻微伤。藁城市公安局就该事故作出藁公（九）决字（2011）第038号公安行政处罚决定书，给予吴**处一百元罚款处罚。

另查明，原告吴进水系石家庄市户口。

本院认为

本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被告吴**因宅基地纠纷与原告吴**发生争吵并打在一起，致吴**头外伤、脑震荡、左顶头皮血肿、多发软组织损伤。被告的行为造成原告的损失有：1、医疗费3334．34元，虽然被告对住院费中有关肝炎治疗费用有异议，但现有证据证明属于正常的诊疗范围，故被告的辩解意见本院不予支持；2、住院伙食补助费5O元／天6天u003d3O0元；3、营养费，原告要求给付营养费300元过高，结合其住院病例记录中的医嘱，住院6天，其营养费本院酌定为30元／天，共计180元；4、误工费，因原告吴**从事的出租车运输职业属于交通运输行业的范畴，参照《河北省2012年度交通事故人身损害赔偿标准有关参考数据》交通运输业年工资为39534元。；其误工费39534／365天20天u003d2166元；被告辩解的关于原告的出租车租赁给了他人，原告没有误工损失的意见，没有证据证明其主张，本院不予支持；5、护理费，按照护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，虽然原告仅提供了护理人员工资证明，未提供工资发放表及劳资关系证明，但其工资证明没有超出2012年职工年平均工资。护理费为100元／天6天u003d600元，属于合理范围之内。因此被告的辩解意见本院不予支持。6、交通费，因原告从事出租车行业，且被告对其提供的交通票据有异议，不认可，结合本案具体案情及原告的就医距离，本院酌定就医交通费为300元；7、鉴定费240元，以上共计7120.34元。被告作为直接侵权人，应对原告的以上损失承担侵权责任。该次侵权行为虽然给原告造成一定的精神损害，但并未造成严重后果，因此其要求被告赔偿精神抚慰金3000元的请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最**法院关于﹤审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题﹥的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最**法院关于﹤确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题﹥的解释》第八条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告吴**自本判决生效后十日内赔偿原告吴进水医疗费、住院伙食补助费、误工费、住院护理费、住院营养费、鉴定费、交通费共计7120.34元。

二、驳回原告要求被告赔偿精神抚慰金3000元的诉讼请求。

如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费277元，由原告承担194元，由被告承担83元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本。上诉于河北省**人民法院。

裁判日期

二〇一四年六月二十三日