滕**行政征收二审行政裁定书

审理经过

滕**因诉常州市天宁区人民政府（以下简称天宁区政府）房屋征收决定一案，不服江苏省**民法院于2015年1月26日作出的（2015）常行诉初字第8号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。

2014年7月11日，滕**以天宁区政府为被告向原审法院起诉称：2011年6月10日，其与李**签订《房屋租赁合同》，约定由滕**承租常州市文化宫地下过街通道门口商铺，建筑面积4.5平方米，租赁用途为商业经营，租赁期限10年，自2011年7月10日起至2021年7月9日止。合同签订后，滕**与出租人依约履行了各自的合同义务。2014年4月15日，天宁区政府发布常天征（2014）6号《国有土地上房屋征收决定书》，将常州市延陵西路与文化路交叉口地下过街通道商铺（包括滕**承租的文化宫地下过街通道门口商铺）纳入征收范围，并以附件的方式公布了征收补偿方案。该附件u0026ldquo;常州市轨道交通1号线一期工程--文化宫站项目房屋征收补偿方案u0026rdquo;第三条规定，补偿方式为货币补偿；第四条规定，非工业用地及非仓储用地的公共设施用房的预评估价格为6200元／平方米。天宁区政府的《国有土地上房屋征收决定书》只提供货币补偿的方式违反了《国有土地上房屋征收与补偿条例》及《常州市国有土地上房屋征收与补偿暂行办法》等相关法规、规范性文件的规定。另外，就补偿而言，自天宁区政府公布《国有土地上房屋征收决定书》以来，天宁区政府相关征收工作部门也从未与滕**沟通协商相应的补偿问题，滕**多次向天宁区政府征收工作部门反映均未见回馈。滕**认为，天宁区政府所发布的《国有土地上房屋征收决定书》只提供货币补偿一种补偿方式，剥夺了滕**继续承租类似商铺的合法权益，为维护自身合法权益，请求：判令天宁区政府撤销常天征（2014）6号《国有土地上房屋征收决定书》。

一审法院查明

原审法院审查查明：2011年6月10日，李**（出租方）与滕**（承租方）签订《房屋租赁合同》，双方约定：1.李**将常州市文化宫地下过街通道门口出租给滕**，房屋建筑面积合计4.5平方米。2.滕**承租租赁物的用途为商业。3.租赁期限为10年，自2011年7月10日起至2021年7月9日止。4.租赁费用合计227250元。2014年4月15日，因交通基础设施建设公共利益的需要，天宁区政府作出常**（2014）6号国有土地上房屋征收决定，对常州市轨道交通1号线一期工程--文化宫站项目征收范围内的房屋实施征收。滕**所承租的地下过街通道门口商铺处在上述征收范围内。

一审法院认为

原审法院经审查认为：从滕**向该院提交的起诉状和证据材料来看，其系认为天宁区政府的行政征收决定只提供补偿一种补偿方式、剥夺其继续承租类似商铺的合法权益而提起行政诉讼。根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第十四条u0026ldquo;被征收人对市、县人民政府作出的房屋征收决定不服的，可以依法申请行政复议，也可以依法提起行政诉讼u0026rdquo;之规定，在国有土地上房屋行政征收决定活动中，被征收人依法享有申请行政复议和提起行政诉讼的权利。而根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二条u0026ldquo;为了公共利益的需要，征收国有土地上单位、个人的房屋，应当对被征收房屋所有权人（以下称被征收人）给予公平补偿u0026rdquo;之规定，被征收房屋的所有权人才具备被征收人的法定身份。基于滕**向该院提交的证据显示，滕**仅为案涉商铺的承租人，并非所有权人，故滕**不符合被征收人的资格条件。因滕**并非天宁区政府行政征收活动中的被征收人，故其在本案中不享有原告的诉讼主体资格。据此，根据《最**法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四十四条第一款第（二）项、第六十三条第一款第（一）项之规定，该院裁定：对滕**的起诉不予受理。

上诉人诉称

滕**不服原审裁定，向本院提起上诉称：滕**的诉求合理。请求撤销原审裁定。

本院认为

本院认为：《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二条规定，为了公共利益的需要，征收国有土地上单位、个人的房屋，应当对被征收房屋所有权人（以下称被征收人）给予公平补偿。该条例第十四条规定，被征收人对市、县人民政府作出的房屋征收决定不服的，可以依法申请行政复议，也可以依法提起行政诉讼。《最**法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第十二条规定，与具体行政行为有法律上利害关系的公民、法人或者其他组织对该行为不服的，可以依法提起行政诉讼。该解释第四十四条第一款第（二）项规定，对于起诉人无原告诉讼主体资格的起诉，应当裁定不予受理；已经受理的，裁定驳回起诉。根据上述规定，被征收房屋的所有权人是被征收人。本案中，根据滕**诉称的事实及理由以及其起诉时提交的相关证据，滕**仅为案涉商铺的承租人，而非所有权人，因此，滕**并非天宁区政府行政征收活动中的被征收人。故滕**在本案中无原告诉讼主体资格，其起诉不符合法律规定的起诉条件。原审法院对滕**的起诉裁定不予受理并无不当，该裁定应予维持。滕**的上诉理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原裁定。

本裁定为终审裁定。

裁判日期

二〇一五年六月四日