阿某某与刘某某借款纠纷民事判决书

审理经过

上诉人刘某某因借款纠纷一案，不服囊谦县人民法院（2014）囊民初字第０8号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，对本案进行了书面审理，本案现已审理终结。

一审法院查明

原审法院认定：上诉人刘某某与丈夫周某某（已死亡）因资金周转困难，周某某（已死亡）遂找到被上诉人阿某某借款，被上诉人阿某某便将其手中180000元人民币借**某某夫妇，上诉人夫妇出具了借条并双方签了字，约定了利息，周某某死亡后，被上诉人向上诉人主张还款，2013年11月5日上诉人刘某某向被上诉人重新出具由其本人署名的欠条，认可了其夫妇（周某某已死亡）欠阿某某的债务。本案中，上诉人刘某某与周某某（死亡）俩人系合法夫妻，此借贷关系发生在婚姻关系存续期间，应认定为夫妻共同债务。债权人的合法权益受法律保护，债务人应当及时清偿债务。依照《中华人民共和国民法通则》第八十七条、第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、《最**法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《最**法院关于适用婚姻法若干问题的解释（二）》第二十四条、第二十六条、《最**法院审理借贷案件的若干意见》之规定，据此判决：上诉人刘某某偿还被上诉人阿某某借款拾捌万元（180000），于本判决书生效后十日内付清。案件受理费3900元，由上诉人刘某某、被上诉人阿某某各承担1950元。宣判后，上诉人不服，提起上诉。诉人刘某某认为，原审判决事实认定错误，错误的将刘某某个人婚前财产和夫妻共同财产混为一谈；且违反法定程序，未依法追加其他应当参加诉讼的当事人。请求撤销原判，改判在夫妻共同财产范围内承担偿还借款责任，并由被上诉人阿某某承担一、二审诉讼费用。被上诉人阿某某答辩称：原判认定的事实清楚，证据确实充分，上诉人的上诉请求不成立。

经审理查明，本案基本事实和证据没有变化。

本院认为

本院认为，该借贷关系发生在上诉人刘某某与周某某（死亡）婚姻关系存续期间，应认定为夫妻共同债务。债权人阿某某的合法权益应受法律保护，上诉人刘某某应当对共同债务承担清偿责任。综上所述，原审法院判决认定事实清楚，责任分担恰当，适用法律正确，上诉人上诉理由不充分，其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原判。

案件受理费3900元，由上诉人刘某某、被上诉人阿某某各承担1950元。二审案件受理费3900元，由上诉人刘某某承担。

本判决为终审判决。

裁判日期

二〇一四年八月五日