原告沈某某与被告孙某某买卖合同纠纷一案一审民事判决书
审理经过
原告沈某某与被告孙某某买卖合同纠纷一案，原告于2015年8月12日向本院起诉。本院于同日作出受理决定后，向原告送达了受理案件通知书、举证通知书及开庭传票，并依法向被告送达了起诉状副本、应诉通知书、举证通知书及开庭传票。本院依法组成合议庭，于2015年9月8日公开开庭进行了审理，原告沈某某及其委托代理人张**、被告孙某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称
原告诉称：原告是二手车买卖商户，2013年6月13日被告将其所有的一辆吉利自由舰轿车卖给原告，该车车号为豫NVN909，被告承诺手续齐全、无任何经济纠纷，经双方协商，被告以18000元（包含处理违章3000元）的价格卖给原告，双方签订了u0026amp;amp;ldquo;买卖旧机动车辆协议书u0026amp;amp;rdquo;，被告将该车行驶证、登记证书、附加费本、被告签署u0026amp;amp;ldquo;同意过户u0026amp;amp;rdquo;的身份证复印件交给原告。隔了三、四天原告将该车又卖给了侯某某，侯某某将该车又卖给了郭某某，郭某某购车后不久，该车就被吉利汽车4S店强行拖走，理由是该车是分期付款，车款未付清。2014年10月29日，侯某某起诉本案原告，要求返还购车款及赔偿损失，后经商丘市**法院调解，原告赔偿给侯某某10000元，原告于签订协议之日已经履行。综上所述，被告隐瞒购车款并未付清的事实，给原告造成了极大的经济损失，被告应当承担赔偿责任。故要求依法判令被告返还购车款及损失共计10000元；诉讼费用由被告承担。
被告辩称
被告辩称：被告不会给原告10000元。当时被告卖给原告车辆时手续齐全，车辆虽然是被告分期付款购买的，但是购车款被告已经付清，被告有行车证、登记证书。当时被告在看守所，被告的父亲去交了购车款92000元，4s店的会计没有打条，但是会计把登记证书给被告了，并说u0026amp;amp;ldquo;登记证书都给你了，不用打条，有登记证书就能过户u0026amp;amp;rdquo;。
根据原、被告的诉辩意见，本院归纳本案的争议焦点为：原告的诉讼请求应否予以支持。
原告向本院提交的证据有：1、买卖旧机动车辆协议书，证明原、被告双方于2013年6月13日签订了u0026amp;amp;ldquo;买卖旧机动车辆协议书u0026amp;amp;rdquo;，原告购买了被告的u0026amp;amp;ldquo;吉利自由舰u0026amp;amp;rdquo;轿车一辆，车辆转让价格为18000元，并且该协议第三条约定：甲方需向乙方提供车辆的所有真实有效的手续及票证，并保证此车无任何经济纠纷及法律责任和交通违章u0026amp;amp;hellip;u0026amp;amp;hellip;如出现问题无法过户或转籍，甲方须将车款全部退回乙方；2、商丘**民法院（2015）商民终字第98号民事调解书，证明因被告隐瞒购车款并未付清的事实，给原告造成经济损失10000元。
被告质证称：对证据1无异议。对证据2有异议，该证据与被告没有关系。
被告未向本院提交证据。
本院认为
本院认为，原告提交的证据客观真实，来源合法，且与本案事实有关联，符合证据的客观性、合法性和关联性原则，本院依法确认为有效证据。
依据上述有效证据及当事人的陈述，本院认定以下案件事实：原告是二手车买卖商户。2013年6月13日，原、被告签订了一份u0026amp;amp;ldquo;买卖旧机动车辆协议书u0026amp;amp;rdquo;，约定被告将其所有的车牌号为豫NVN909的吉利自由舰轿车卖给原告，被告需向原告提供车辆的所有真实有效的手续及票证，并保证此车无任何经济纠纷及法律责任和交通违章。后原告将该车卖给了侯某某，侯某某将该车又卖给了郭某某。郭某某购车后不久，该车就被吉利汽车4S店强行拖走，理由是该车是分期付款，车款未付清。2014年10月29日，侯某某起诉本案原告，要求返还购车款及赔偿损失。2015年7月3日经商丘市**法院调解，原告赔偿给侯某某10000元，原告于签订协议之日已经履行。
本院认为，原、被告签订的u0026amp;amp;ldquo;买卖旧机动车辆协议书u0026amp;amp;rdquo;，系双方当事人的真实意思表示，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，由于被告的责任，涉案车辆被吉利汽车4S店以该车是分期付款、车款未付清为由强行拖走，给原告造成了10000元的经济损失，被告应承担违约责任，予以赔偿。原告的诉讼理由成立，其诉讼请求本院予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，判决如下：
裁判结果
被告孙某某于本判决生效后五日内赔偿原告沈某某经济损失10000元。
如果被告未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省**民法院。
裁判日期
二〇一五年十一月三日
