韩**与玉田县公安局公安行政管理-治安管理一审行政裁定书

审理经过

原告韩*海诉被告玉田县公安局治安行政处罚一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。

原告诉称

原告韩*海诉称，被告玉田县公安局认定原告于2010年12月10日、2010年12月24日到北京**使馆区**合国人权开发署非信访地区上访，扰乱了该地区公共场所的秩序，对原告作出行政拘留十日并处五百元罚款的行政处罚。被告在没有任何事实和法律依据的情况下，超越其职权及属地管辖范围，对原告韩*海作出的玉公（城）决字（2010）第680号行政处罚决定错误，请求法院判令被告撤销该处罚决定，并赔偿原告的经济损失及精神损害共计一万元整。

本院查明

经审理查明：被告玉田县公安局以原告韩*海伙同他人于2010年12月10日上午、同年12月24日下午两次到北京**使馆区**合国人权开发署非信访地区上访，扰乱了该地区公共场所的秩序为由，于2010年12月25日，对原告韩*海作出玉公（城）决字（2010）第680号行政处罚决定，给予原告行政拘留十日并处五百元罚款的行政处罚，执行期限自2010年12月26日至2011年1月4日止。2010年12月29日，唐山市**委员会对原告韩*海作出冀唐劳字（2010）第000294号劳动教养决定，以上述相同事实为由，对原告韩*海劳动教养壹年叁个月，劳教期自执行之日起计算，执行前羁押一日折抵劳教期一日，即自2010年12月25日至2012年3月24日止。2010年12月29日，被告玉田县公安局作出玉公（城）决字（2010）第055号撤销公安行政处罚决定书，撤销对原告韩*海行政拘留十日并处五百元罚款的行政处罚。

另查明，唐山**民法院已于2015年6月8日依法受理原告韩**不服冀唐**（2010）第000294号劳动教养决定一案。

本院认为

本院认为，被告玉田县公安局于2010年12月25日对原告韩**作出玉公（城）决字（2010）第680号行政处罚决定。同年12月29日，唐山市**委员会以相同事实为由对原告韩**作出冀唐**（2010）第000294号劳动教养决定，将已执行的行政拘留期限折抵劳动教养期限。同年12月29日，被告玉田县公安局撤销对原告韩**作出的玉公（城）决字（2010）第680号行政处罚决定。原告韩**不服冀唐**（2010）第000294号劳动教养决定一案唐山**民法院已经立案受理，故原告韩**的起诉应予驳回。依照《最**法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款（十）项“有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：（十）不符合其他法定起诉条件；”之规定，裁定如下：

裁判结果

驳回原告韩**的起诉。

案件受理费50元，于本裁定生效后退还原告韩**。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省**民法院。

裁判日期

二〇一五年十一月九日