苏州市吴中区人口和计划生育局非诉执行审查案件裁定书（19）

案件描述

申请人苏州市吴中区人口和计划生育局根据《社会抚养费征收管理办法》第三条和《江苏省人口与计划生育条例》第四十四条第一款、第二款、第三款第一项规定，于2014年7月30日作出吴**决字（2014）57号社会抚养费征收决定书，决定对被申请人翁**、翁**征收社会抚养费105240元（具体计算方法：2009年度苏州市吴中区横泾街道农村居民人均纯收入为13155元，对翁**、翁**各按该款的4倍征收社会抚养费，合计征收105240元）；并明确该款自收到决定书之日起30日内一次性缴纳，逾期不缴纳的，自欠缴之日起每月加收欠缴社会抚养费的千分之二的滞纳金。上述社会抚养费征收决定书于同日送达被申请人。被申请人在规定期限内既未申请行政复议或提起行政诉讼，也未履行。申请人于2014年12月15日向被申请人送达了该局吴**催字（2014）19号缴纳社会抚养费催告书，要求被申请人在收到催告书10日内缴纳社会抚养费105240元，但被申请人仍未履行缴纳义务。申请人依法向本院申请强制执行，执行内容为：对被申请人翁**、翁**征收社会抚养费105240元以及该款自2014年8月31日以来每月2‰的滞纳金。

本院认为

本院依法组成合议庭审查认为，被申请人翁**、翁亚琴于1989年12月27日登记结婚，于1993年6月20日生育一女，又于2010年10月24日在苏州市立医院生育一个男孩，违反《中华人民共和国人口与计划生育法》第十八条、《江苏省人口与计划生育条例》第四十四条第三款第一项之规定，申请人苏州市吴中区人口和计划生育局作出的吴**决字（2014）57号社会抚养费征收决定书事实清楚，程序合法，适用法律、法规正确，该征收决定现已生效，具有可执行内容，符合人民法院强制执行的法定条件。依照《最**法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十三条规定，裁定如下：

裁判结果

申请人苏州市吴中区人口和计划生育局申请执行的该局吴**决字（2014）57号社会抚养费征收决定书中，被申请人翁**、翁**应缴纳而未缴纳的社会抚养费105240元以及该款自2014年8月31日以来每月2‰的滞纳金（滞纳金以105240元为限），本院准予强制执行。

本裁定书送达后即发生法律效力。

裁判日期

二〇一五年一月二十六日