王x1与北京**苑小学教育机构责任纠纷一审民事判决书

审理经过

原告王x1（以下简称原告）诉被告北京市通州区北苑小学（以下简称被告）教育机构责任纠纷一案，本院受理后，依法由本院审判员雷小云独任审判，公开开庭进行了审理。本案原告的法定代理人王x2，被告的委托代理人周**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：原告系被告学校学生，2014年12月8日14时40分左右，正值课间休息，原告准备下楼去操场上体育课，在下台阶时踩到凹凸不平的地砖致其跌倒，嘴唇磕碰到窗沿破损的瓷砖上。在校医务室对伤口无法止血的情况下，被告才通知原告父母到学校带原告去医院治疗。原告伤情被诊断为：下唇粘膜及唇口处可见”n”形长约4cm的伤口，横形冠折于龈下约3cm处，需进行拔除冠折牙片，开放损伤清创术等。现双方关于赔偿事宜未达成一致，为此原告诉至法院，请求法院判令：一、被告赔偿原告医疗费1670.64元、护理费1609元、营养费3000元、交通费1240元，合计7519.64元；二、判令被告支付原告18周岁后行铸造体冠永久修复治疗费用（以实际支付金额为准）。

被告辩称

被告辩称：不同意原告的诉讼请求，原告所受伤害纯属意外，被告不存在过错，而且事发后积极对原告进行了救助。

本院查明

经审理查明：原告系被告处学生。2014年12月8日14时27分，原告下楼梯时踩在学校二层北楼梯凹凸不平的台阶上摔倒，嘴部磕在护栏边缘裂开的瓷砖处，导致原告唇部流血、牙齿受伤。此后原告班主任老师带原告在校医务室进行了简单处理，但未能止血，原告班主任老师电话通知原告母亲来校处理。后原告家长带领原告先后前往北京**河医院及北**医院进行治疗，医嘱载明因患儿未成年，需18岁后行铸造体冠等永久修复治疗。

经核实，原告合理损失为：医疗费1670.64元、酌定护理费700元、酌定营养费1000元、酌定交通费1000元，合计4370.64元。

上述事实，有医疗费单据、门诊病案、诊断证明、照片、光盘、双方当事人陈述等证据在案佐证。

本院认为

本院认为：无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。根据上述法律规定，对于原告所受伤害导致的各项损失，应由被告举证证明其尽到了教育、管理职责才不承担赔偿责任，但本案中被告未举证证明其尽到了教育、管理职责，而且通过庭审查明现可认定其楼梯台阶处、护栏边缘的瓷砖均有破损，且未及时将原告送往医院进行治疗，因此对于原告的损失被告应承担全部赔偿责任。对于原告主张的医疗费，由本院根据医疗票据进行核定；对于原告主张的护理费，因其未提供护理人员的合法收入证明、误工证明等，由本院依据原告就诊次数及通常护理标准进行酌定；对于原告主张的营养费，由本院依据伤情进行酌定；对于原告主张的交通费，由本院根据就诊次数、距离等予以酌定；对于原告主张的18周岁后行铸造体冠永久修复治疗费用，因该费用未实际发生，可待实际发生后再另行解决。综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条、第十六条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告北京**苑小学赔偿原告王x1医疗费、护理费、营养费、交通费等共计四千三百七十元六角四分，于本判决生效之日起七日内执行清；

二、驳回原告王x1的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费二十五元，由被告北京**苑小学负担，于*判决生效之日起七日内交纳。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。

裁判日期

二〇一六年一月十三日