张**与徐**、曹**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告张**与被告徐**、曹**生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员吕**适用简易程序于2015年8月26日公开开庭进行了审理，当天，被告曹**申请对原告的护理时限、误工时限进行鉴定，本院予以准许并移送丽水天平司法鉴定所鉴定。因被告曹**不愿交纳鉴定费，鉴定机构不予鉴定，于2015年10月12日将材料退回。2015年11月9日第二次开庭审理。第一次次开庭，原告张**、被告徐**、被告曹**及其委托代理人陈**到庭参加诉讼。第二次开庭，原告张**、被告徐**、曹**均到庭参加诉讼。

原告诉称

原告张**起诉称：俩被告于2014年承包了缙云县壶镇镇岩背村洪家坑山场的低丘缓坡改田工程，雇佣原告为其砌坎。2014年10月8日上午10时许，原告在做工过程中被石块压伤，经送缙云**科医院抢救治疗，被诊断为左足外侧楔骨、骰骨及根骨骨折，左足第1趾骨未节基底部骨折，进行石膏固定，医嘱休息4个月。原告的损失有：医疗费2503.59元、误工费（120天＊133元／天）15960元、护理费（30天＊133元／天）3990元、营养费500元、交通费782元。现起诉要求被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等共计23735.59元。

原告张**为证明自己的诉讼主张，向本院提供如下证据：1、门诊病历1份，报告单3份，待证原告的治疗情况；2、医疗发票11份，待证原告花费的医疗费用；3、病情意见书四份，待证医生让原告休息四个月的事实；4、交通费发票若干份，待证原告所花的交通费；5、徐**、胡**等人的证明书一份，待证原告受被告曹**雇佣、向被告曹**结算工资和原告在砌坎过程中受伤的事实。

被告辩称

被告徐**答辩称：一、答辩人于2014年承包缙云县壶镇镇岩背村垦造耕田项目属实。答辩人将砌坎工程分包给被告曹**，原告受被告曹**之邀为其砌坎，与答辩人毫无关系。原告受伤后，从人道主义出发，答辩人为原告支付了医疗费702.8元；二、原告以缙云县田*伤科病情处理意见书意见，提出4个月的误工费损失无法律依据，原告既没有住院，也没有经法医鉴定，病情处理意见书不能作为赔偿依据；三、原告应承担操作不当的责任。综上，答辩人认为原告的医疗费其本人应承担相应责任，在此基础上答辩人愿作适当补偿。

被告徐**没有提供证据。

被告曹**答辩称：答辩人于2014年向被告徐**承包砌坎工程，答辩人又把砌坎工程承包给蒋**和杏根二人，价格14.3元每平方米，下面工人由他们自行招收，所以原告来做工，答辩人根本不知道，后来发现原告砌坎手艺不好，要原告回去，原告硬要在工地做。原告受伤时，答辩人不在场，但在场的曹**、叶**、叶**等三人证明，在石头充足的情况下，原告擅自向上面扒石头，造成其脚被压伤。原告没有住院，原告的损失，应以法律为准绳，以事实为依据，答辩人根据实际情况，一概不予承担。出于人道主义，答辩人愿意承担原告的医疗费损失。

被告曹**没有提供证据。

本院认为

对原告提供的证据，俩被告认为原告的伤不需要这么多医疗费、交通费，本院认为：原告提供的证据1、2、3，形式、来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，予以采信；原告提供的证据4，结合原告的门诊病历、医嘱单，确认原告到缙云县田*伤科门诊治疗六次，其中5次产生交通费，交通费640元为合理；原告提供的证据5，证据形式不合法，不予采信。

根据上述认定的证据，结合原、被告的当庭陈述，本院认定本案的法律事实如下：被告徐**承包了缙云县壶镇镇岩背村的垦造耕田工程。被告徐**把其中砌坎工程以17元每平方米、16元每平方米的价格分包给被告曹**，被告曹**又叫蒋**等找人，以上面砌坎15元每平方米、下面砌坎14.3元每平方米价格发包，蒋**叫了原告张**等人一起干活，按约定的上面砌坎15元每平方米、下面砌坎14.3元每平方米与被告曹**结算。2014年10月8日，原告在做工过程中被石块压伤，到缙云**科医院门诊治疗六次，原告经诊断为左足外侧楔骨、骰骨及根骨骨折，左足第1趾骨未节基底部骨折，进行石膏固定治疗。原告张**的合理损失有：医疗费2201.67元、误工费（120天＊106元／天）12720元、交通费640元。

本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告徐**将砌坎工程发包给被告曹**，被告曹**又将工程以上面15元每平方米、下面14.3每平方米发包给原告等人，原告与被告徐**之间没有任何关系，原告与被告曹**之间形成承揽关系，故原立案案由“提供劳务者受害责任纠纷”错误，依法变更为生命权、健康权、身体权纠纷。原告受伤，应由其自行承担责任。被告曹**作为发包人，未尽安全注意义务，应负补偿责任，对原告的合理损失进行适当补偿。原告要求的误工费、营养费损失没有依据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：

裁判结果

一、被告曹**于本判决生效之日即补偿原告张**医疗费、误工费、交通费损失共计2334元。

二、驳回原告张**的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费484元，减半收取242元，由原告张**负担200元，由被告曹**负担42元。被告负担的费用于本判决生效之日向本院缴纳。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省**民法院。

裁判日期

二〇一五年十一月九日