原告王**、原告黄某某与被告陈**、被告蒋**健康权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告王**、原告黄某某与被告陈**、被告蒋**健康权纠纷一案，本院于2015年11月4日立案受理后，依法适用普通程序，于2016年元月18日公开开庭进行了审理，原告王**及两原告的委托代理人高立林，被告陈**、被告蒋**到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：2015年9月13日15时许，原告王**在自家门口的一块属于本组空闲地上种菜，被告陈**和被告蒋**冲上来边骂人边拔菜，当原告王**劝阻时，两被告一起抓住原告王**的头发，把原告王**摔倒在地，进行辱骂、殴打。原告黄某某闻讯去拉躺在地上痛苦挣扎的原告王**时，被告陈**飞起一脚把黄某某踢到公路对面，摔倒在地不能动弹。至此，被告陈**夫妇仍未罢休，继续对原告母子又打又踢，骂不绝口，并叫来其父亲开着三轮车在菜地上碾压青菜，直到公安民警来到现场，他们的行为方被民警制止。此后，两原告被送去商**民医院救治，经诊断两原告均为中上腹腔及全身皮肤软组织损伤，现起诉要求两被告赔偿原告王**损失（医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费）9496.08元，赔偿黄某某各项损失4614.32元，合计14110.40元；并承担诉讼费。

被告辩称

被告辩称：2015年9月13日下午，原告在被告家后面地上种菜，被告蒋**提出交涉，原告置之不理并破口大骂，继而上前抓住被告蒋**头发，进行殴打，原告黄某某也上来对被告蒋**拳打脚踢。被告陈**看到体弱多病的妻子被打后，就上前拉扯，脸被原告王**抓开。事情由原告引起，原告的诉讼请求过高，部分与事实不符，无法律依据。住院时间过长与其伤情不符，营养费过高无法律依据，护理费也是根本不需要的，误工费、交通费更不存在。请求法院驳回两原告的不合理诉请。

本院查明

经审理查明，2015年9月13日下午，原告王**在与被告陈**居民组相邻的一块空闲地上种菜，被告蒋**认为该块空闲地属于自家的自留地，阻止原告王**继续耕种，为此发生纠纷，被告陈**得知情况后伙同被告蒋**与两原告发生吵打，致两原告受伤，同日被送往商**民医院治疗，经查原告王**为中上腹腔及全身皮肤软组织损伤，住院11天，开支医疗费2494.08元。于2015年10月14日在中国人**4医院检查开支医疗费252元。原告黄某某在商**民医院诊断为中上腹壁皮肤软组织损伤，住院8天，开支医疗费1764.32元。2015年9月25日商城县公安局分别对原告王**、被告陈**、被告蒋**进行了行政拘留的处理。

经核定原告王**的损失为5449.68元【医疗费2746.08元＋住院伙食补助费550元（11天50元／天）＋营养费330元（11天30元／天）＋误工费765.49元（11天69.59元／天）＋护理费858.11元（11天78.01元／天）＋交通费200元（酌*）】；原告黄某某损失3016.68元【医疗费1764.32元＋住院伙食补助费450元（9天50元／天）＋营养费270元（9天30元／天）＋护理费702.09元（9天78.01元）＋交通费100元（酌*）】。合计8466.36元。

上述事实有下列证据证实。

1、原告起诉状；

2、被告答辩状；

3、商城县公安局对被告陈**、被告蒋**行政处罚决定书；

4、原告王**在商**民医院住院病历、诊断证明、费用清单、医疗费票据；

5、原告黄某某在商**民医院住院病历、出院证、费用清单、医疗费票据；

6、证人黄某某、季某某的证言。

本院认为

本院认为：原、被告告因土地使用权纠纷发生吵打中，两被告将两原告致伤，应负本案纠纷的主要责任，对两原告的损失应予以适当赔偿，因两原告处事不冷静，采取过激方法致使矛盾激化，导致原告自身伤害，原告也有过错，原告王**和原告黄某某的监护人黄**应负本案纠纷的次要责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、最**法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律解释》第三条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十条规定，判决如下：

裁判结果

一、被告陈**、被告蒋**于本判决生效之日起十日内连带赔偿两原告损失8466.36元的80%即6773.09元，两原告的剩余损失1693.27元由原告王**和原告黄某某的监护人承担；

二、驳回原告方的其他诉讼请求。

本案的诉讼费150元，原告王**和原告黄某某的监护人共同负担50元，两被告负担100元。

逾期履行的，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，同时预交二审诉讼费，上诉于河南省**民法院。

裁判日期

二〇一六年二月二十四日