孙某某交通肇事一审刑事判决书

审理经过

安阳市文峰区人民检察院以安文检公诉刑诉（2016）35号起诉书指控被告人孙某某犯交通肇事罪，于2016年2月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年3月10日公开开庭审理了本案。安阳市文峰区人民检察院指派检察员刘**出庭支持公诉。被告人孙某某及其辩护人许*有到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

安阳市文峰区人民检察院指控：2013年12月18日4时50分许，被告人孙某某驾驶辽CE3663（挂车号为辽C883F）解放牌重型半挂牵引车沿范*高速由东向西行驶至北半幅K74＋560米处时，由于路面结冰操作不当，车撞到护栏板后翻车，导致副驾驶位上的段某某当场死亡。经安阳市公安局交通事故鉴定所法医学尸体检验鉴定，段某某符合严重颅脑损伤合并创伤性休克而死亡。经道路交通事故认定，孙某某负事故的全部责任。公诉机关提供了被告人供述、证人证言、现场勘验检查笔录、鉴定意见及相关书证等证据，认为被告人孙某某的行为已构成交通肇事罪，应依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定予以惩处。

被告人孙某某对公诉机关指控的事实予以供认。

一审答辩情况

被告人孙某某的辩护人认为，被告人孙某某系初犯，一贯表现良好，在事故发生后为被害人垫付了2万元丧葬费及住宿费、诉讼费、律师费等费用，被害人的近亲属已通过诉讼方式得到肇事车辆承保公司的足额赔偿，对孙某某表示谅解，孙某某家庭负担沉重，请求对其从轻处罚。

本院查明

经审理查明：2013年12月18日4时50分许，被告人孙某某驾驶辽CE3663（挂车号为辽C883F）解放牌重型半挂牵引车沿范*高速由东向西行驶至北半幅K74＋560米处时，由于路面结冰操作不当，车撞到护栏板后翻车，导致副驾驶位上的段某某当场死亡。经鉴定，段某某符合严重颅脑损伤合并创伤性休克而死亡。经道路交通事故认定，孙某某负事故的全部责任。

另查明，辽CE3663（挂车号为辽C883F）号肇事车辆投保的安邦**支公司已赔偿被害人段某某的近亲属605468.2元，被告人孙某某支付被害人近亲属2万元。

认定上述事实的证据有：

被告人孙某某的供述证明：2013年12月18日4时50分许，其驾驶挂靠在海城**有限公司的辽CE3663（挂车号为辽C883F）解放牌重型半挂牵引车去西安送货。由大广高速转到范*高速后行驶了五六公里，发现车辆打滑、失控，撞到右侧护栏翻到沟里。事故发生前其雇佣的驾驶员段某某在驾驶室后铺休息。事故后未发现段某某。其向后面一辆大货车司机借了手电筒，在右侧沟里看到段某某被车头右后轮压着，就让货车司机帮其报了警。急救车上的医生到场后说段某某已经死亡。之后其回到辽宁，没有到安阳高速交警大队接受处理，后被上网追逃。直到在偏岭镇被民警抓获。

证人高某某的证言证明：其和丈夫段某某均系再婚，段某某有女儿段某甲、母亲王**。段某某给孙某某当司机。2013年12月16日11时许*某某打电话说准备出车去送货。18日8时许得知段某某在安阳出了交通事故。

证人宋某某的证言证明：2013年12月18日4时50分许，其驾车从濮阳沿范辉高速行驶六七公里后发现车辆翻倒在路中间，将路堵塞。其和后面的大货车靠边停车。其将右侧沟边的人拉上来，并替该人报了警。该人向货车司机借手电筒到沟里去找他朋友，后来听他说他朋友被压在车轮下，已死亡。

安阳市公安局交通事故鉴定所法医学尸体检验鉴定书，证实段某某符合严重颅脑损伤合并创伤性休克而死亡。

道路交通事故认定书，证实孙某某负事故全部责任。

现场勘验、检查笔录，证实被告人孙某某驾驶的辽CE3663（挂车号为辽C883F）重型半挂牵引车发生事故后现场及周边情况。

河南省内黄县人民法院（2014）内后民初字第57号民事判决书、安阳**民法院（2014）安**二终字第1884号民事判决书，证实本案发生后被害人段某某的近亲属已获得赔偿款625468.2元（包含被告人孙某某垫付的2万元）。

被告人孙某某的户籍证明、驾驶证信息证明及被抓获经过证明等。

上述证据，经当庭举证、质证，予以确认。

本院认为

本院认为，被告人孙某某违反道路交通法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。案发后，被告人孙某某为被害人的近亲属垫付费用2万元，且被害人的近亲属已获得了保险公司的赔偿，依法对被告人孙某某从轻处罚。其辩护人以此为由提出从轻处罚的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：

裁判结果

被告人孙某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月7日起2016年12月6日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省**民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一六年三月二十三日