蓝艳菊与谭**、卢*民间借贷纠纷执行裁定书

案件描述

申请执行人蓝艳菊与被执行人谭**、卢*为民间借贷纠纷执行一案，本院（2015）都民初字第727号民事判决书已经发生法律效力，因被执行人未能履行义务，申请执行人蓝艳菊于2015年10月21日向本院申请强制执行，本院于2015年11月3日依法立案执行，立案号为：（2015）都执字第259号。

在执行过程中，因被执行人外出不在都安县范围内，本院通过微信方式与被执行人通话，经被执行人同意，本院通过微信向被执行人送达执行通知书及相关法律文书，责令被执行人在规定的期限内履行生效法律文书所确定的义务，被执行人在收到执行通知书后，至今未能履行义务。经查，被执行人谭**、卢*在都安县安阳镇大桥街（礼堂后面）有一套房，在都安县安阳镇园丁新10栋2单元602号有一套房及10栋17号的一个车库，2013年4月1日本院在处理另一案件中已对上述房产进行了查封，另外，被执行人谭**在位都安县安阳镇屏山北路有一宗宅基地，房地产已抵押都安瑶族自治县农村信用合作联社贷款25万元，都安瑶族自治县农村信用合作联社已向本院申请执行，案件正在执行中。此外被执行人再无其他可供执行的财产，申请执行人也未能向本院提供被执行人有其他可供执行的财产。2013年12月13日，双方当事人达成执行和解协议，协议约定：一、（2015）都民初字第727号民事判决书所确定，由被执行人谭**、卢*偿还申请执行人蓝艳菊借款本金人民币70万元，被执行人谭**、卢*自行慢慢分期分批向申请执行人蓝艳菊偿还；二、如果法院拍卖被执行人财产的，申请执行人蓝艳菊有权申请参与分配；三、申请执行人蓝艳菊在终结本次执行程序后，发现被执行人有其他财产可供执行的，可随时向本院申请恢复执行；四、案件受理费5400元，执行费9400元，共计14800元由被执行人谭**、卢*承担。

本院认为

本院认为，申请执行人蓝艳菊与被执行人谭**、卢*在执行过程中自愿达成执行和解协议，是双方当事人真实意思表示，本院序以准许。当事人既已达成执行和解协议，本案强制执行已不必要，因此，本案的本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：

裁判结果

一、终结本院（2015）都法执字第259号案的本次执行程序。

二、终结本次执行程序后，如发现被执行人有财产可供执行时，申请执行人可以向本院申请恢复执行。申请执行人提出恢复执行申请不受申请执行期间的限制。

本裁定送达后即发生法律效力。

裁判日期

二〇一五年十二月二十二日