张*甲犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪一审刑事判决书

审理经过

高密市人民检察院以密检公诉刑诉（2015）283号起诉书指控被告人张*甲犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪，于2015年8月24日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。因本案不适用简易程序，于2015年9月13日转为普通程序，依法组成合议庭，重新公开开庭审理了本案。高密市人民检察院指派检察员姚**出庭支持公诉，被告人张*甲到庭参加诉讼。现已审理终结。

本院查明

经审理查明，2015年4月6日21时许，被告人张*甲在高密市醴泉街道蔡家站社区凤凰都商务会所因琐事与单*、郭*等人发生争执后相互厮打，被告人张*甲持菜刀将单*左胳膊砍伤，持菜刀等工具将郭*停放在门口处的凯迪拉克轿车前后挡风玻璃等部位砸坏。经高密市公安局法医鉴定，单*左上肢伤情构成轻伤二级；经鉴定，被砸凯迪拉克轿车损失价值9830元。

案发后，被告人张*甲安排KTV服务员打110报警并在现场等候公安机关处理，到案后如实供述了其犯罪事实。

案发后，被告人张**赔偿被害人单*各项损失共计30000元；赔偿被害人郭*损失140000元，自行达成协议，取得了谅解。

上述事实，被告人张**在庭审过程中亦无异议，并有被害人郭*、单*陈述，证人杨*、张**、王*、刘*、陈*、张**、马*证言，受案登记表，抓获经过，自首证明，高密市公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书，山东省涉案物品价格鉴定结论书，辨认现场笔录及照片，现场勘验笔录及照片，住院病案，谅解协议、收到条，视听资料（光盘），办案说明，户籍信息等证据予以证实，足以认定。

本院认为

本院认为，被告人张**故意伤害他人身体，致一人轻伤，侵犯了公民的人身健康权利，已构成故意伤害罪；故意毁坏他人财物，数额较大，侵犯了公私财物的所有权，已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控其构成犯罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人张**犯数罪，应实行数罪并罚。被告人张**系自首，并积极赔偿被害人的损失，取得了谅解，可酌情予以从轻处罚。根据本案的性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第六十七条第一款、第六十九条、第七十二条之规定，判决如下：

裁判结果

被告人张*甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月，决定执行有期徒刑一年，缓刑二年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向潍坊**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年十月二十八日