李秦秦诉兴和物业管理有限公司健康权纠纷案一审民事判决书

审理经过

原告李*秦诉被告晋城市兴和物业管理有**（以下简称兴和物业公司）健康权纠纷一案，本院于2015年4月9日受理后，依法组成合议庭，于2015年8月18日、9月24日、10月23日公开开庭进行了审理。原告李*秦及其委托代理人唐**、被告兴和物业公司的委托代理人常小姜均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告李*秦诉称，2015年2月1日上午9时30分，原告乘坐摩托车出小区大门时，被被告的门卫放档车杆砸伤，入泽**民医院诊治，经医生诊断，原告的左耳廓撕裂，可见约3.5厘米裂口，需入院进一步治疗，实际住院11天后，出院按医嘱休息40天。因被告的工作人员严重不负责任，致原告人身损害误工达50天。后原告与被告协商赔偿一事，遭被告拒绝。原告耳朵受伤后不能左侧躺着休息，给原告身心带来极大的精神痛苦，故请求判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费共计8386.6元，精神损失费500元。

被告辩称

被告兴和物业公司辩称，原告在本次事件中有重大过错，应当自己承担责任。本小区大门为机动车专用车道，大门两旁为非机动车道。2015年2月1日，原告骑摩托车离开小区，由于原告未按照规定路线行驶，跟随前车强行从机动车道经过，才导致此事件的发生。被告门卫在上岗期间，是按工作规范进行档车操作，不存在主观故意和过失，不应对原告的受伤承担责任。请法院驳回原告的诉讼请求。

庭审中，原告向本院提供如下证据：

1、摩托车驾驶证，欲证明原告的丈夫崔**具有驾驶资格；

2、照片两组，欲证明事故现场无警示标志以及原告人身损害情况；

3、通话详单和录音光盘，欲证明录音来源，被告对事故存在过错应承担赔偿责任；

4、住院病历，欲证明原告伤情及治疗情况；

5、医疗费清单，欲证明原告花费医疗费1901.6元；

6、出院证，欲证明出院医嘱需休息1个月以上；

7、结婚证，欲证明原告与崔**系夫妻关系；

8、晶盛瓜果批发市场证明，欲证明原告与丈夫经营金博大电讯个体户月收入情况；

9、晋城市**材经销部证明，欲证明原告与丈夫经营金博瑞个体户月收入情况。

10、视频录音光盘一张，欲证明被告大门的档车杆不是一车一杆，自动下落，是人为控制的。

经被告质证，对证据1无异议，证据2照片属实，但不能证明原告受伤是由被告造成的，对证据3，情况属实，予以认可，对证据4、5、6花费的医疗费用认可；对证据8、9误工费不认可，对证据10，认为原来是自动下落，自原告出事后才改为人工操作，原告录音存在诱导被告的保安人员，应不予认可。

本院对证据1至7的真实性予以确认，对原告夫妇的收入情况参照2013年山西省城镇单位从业人员、信息传输、软件和信息技术服务业在岗职工年平均工资49299元计算，对证据10的真实性予以确认。

被告兴和物业公司向本院提供视频光盘一张，欲证明原告的丈夫崔**在本次事件中有重大过错，原告应自己承担责任。

经质证，原告认为在第一次开庭时被告不提供该证据，超过举证期限向法院提供的视频材料不能作为证据使用，该视频不完整，进行过剪切。

本院认为

本院认为，依据《中华人民共和国民事诉讼法》解释的相关规定，被告未在举证期限向法院提供证据存在过失，应予以训诫。对其提供的该证据因与案件基本事实相关，本院予以确认。

经审理查明，2015年2月1日上午9时许，原告李**乘坐其丈夫崔**的摩托车从龙凤苑小区大门出去时，适逢小区大门档车杆正在下落，崔**仍骑摩托车通过，致李**被档车杆挂伤，经医生诊断为左耳廓撕裂伤。于同年2月2日入泽**民医院诊治，共住院10天，花费医疗费1901.6元。出院医嘱为出院后休息一个月。

原告李**与其丈夫经营手机通讯生意和经销通讯器材、家用电器、电子产品等。

另查明，小区大门口未设置一车一杆警示标志。

本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。

被告兴和物业公司对小区大门的档车杆未设置一车一杆警示标志，导致原告受伤，应承担相应的法律责任。原告李**的丈夫在档车杆已明显下落的情况下仍骑摩托车通过，对造成原告受伤亦应承担责任。

原告主张误工费参照2013年山西省城镇单位从业人员在岗职工年平均工资标准计算，本院予以支持。原告李**的损失依据《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定、参照2013年山西省交通事故人身损害赔偿标准计算。护理费按信息传输、软件和信息技术服务业在岗职工年平均工资49299元计算为（49299元／365天10天）1350.66元；住院伙食补助费按每天50元计算为（50元／天10天）500元；营养费按每天30元计算为（30元／天10天）300元；误工费计算为（49299元／365天40天）为5402.63元；医疗费为1901.6元。综上，李**的损失为（医疗费为1901.6元＋护理费1350.66元＋住院伙食补助费500元＋营养费300元＋误工费5402.63元）9454.89元。原告李**请求赔偿8386.6元，本院予以支持。按双方过错程度本院确定被告承担50%的赔偿责任，为（8386.6元50％）4193.3元。原告主张赔偿精神损失，因未构成伤残，本院不予支持。依据最**法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第一百零二条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告晋城市兴和物业管理有限公司赔偿原告李**医疗费、护理费等共计4193.3元，于本判决生效后30日内履行；

二、驳回原告的其他诉讼请求。

案件受理费100元，原告李**已预交，由原、被告各承担50元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于山西省**民法院。

裁判日期

二〇一五年十月十七日