淮安市淮**育委员会与纪家财非诉执行审查裁定书

审理经过

2015年4月21日，申请人淮阴卫计委（原淮阴区卫生局）对被申请人作出淮卫医罚（2015）31号行政处罚决定。主要内容：2015年3月26日，申请人对淮安市淮阴区五里镇民强村（村卫生室西侧80米）从事诊疗活动的场所进行卫生监督检查，发现被申请人纪**在开展诊疗活动u0026hellip;u0026hellip;。经查，纪**于二十天前至案发之日未取得《医疗机构执业许可证》在该场所开展诊疗活动，本人未取得卫生技术人员资格证书，为非卫生技术人员；在场发现的药品、器械为从事诊疗活动所用；u0026times;u0026times;病人40元诊疗费用，其它诊疗活动无账目，违法所得不清。另，纪**曾于2011年1月11日因未取得《医疗机构执业许可证》开展诊疗活动被行政处罚。依据《医疗机构管理条例》第四十四条、《医疗机构管理条例实施细则》第七十七条第（一）项、第（二）项的规定，决定处罚：没收淮卫医查扣决（2015）805号查封、扣押决定书登记的药品、器械；没收违法所得40元；并处罚款人民币8000元整；同时责令停止诊疗活动。因被申请人在法定期限内既未申请行政复议，也未提起行政诉讼，又不自动履行义务。申请人按照规定向被申请人送达催告书，要求被申请人在10日内履行义务，因其仍未履行，申请人申请本院强制执行：1、罚款8000元；2、没收违法所得40元；3、加处罚款8000元。

本院认为

本院经审查认为，淮阴卫计委对纪家财所作的行政处罚决定合法，并经催告程序，已具备法定执行效力。根据《中华人民共和国行政强制法》第五十七条之规定，裁定如下：

裁判结果

对申请人淮阴卫计委申请执行淮卫医罚（2015）31号行政处罚决定，本院予以准许。

本裁定送达后即发生法律效力。

裁判日期

二〇一五年十一月六日