东平县**管理局与东**鑫超市申请承认与执行法院判决、仲裁裁决案件执行裁定书

案件描述

申请执行人东平县**管理局申请执行被执行人东平**市食药行政处罚一案，申请执行人以被执行人未履行（东）食药监食罚（2015）168号《行政处罚决定书》确定的缴纳罚款义务为由，于2015年8月27日向本院提出强制执行申请，申请强制被执行人缴纳罚款4000元，加处罚款4000元，共计8000元。本院受理后，依法组成合议庭，对处罚决定的合法性进行了审查。现已审查终结。

申请执行人认定：2015年1月30日，其在对东**鑫超市进行检查时，在该门市部的货架上发现无生产日期太太乐调味料鸡精10袋，上海**有限公司生产，40g／袋，存在经营标签不符合要求鸡精行为。申请执行人依据《中华人民共和国食品安全法》第八十六条，参照《山东省食品药品监督行政处罚裁量权适用规则》第八条、《山东省食品药品监督行政处罚裁量基准》第三部分餐饮服务环节食品编号2裁量基准第二条的规定，于2015年2月10日对被执行人作出（东）食药监食罚（2015）148号《行政处罚决定书》：1.没收无生产日期太太乐鸡精10袋；2.罚款4000元。并注明u0026ldquo;逾期未缴纳罚款的，每日按罚款数额的3%加处罚款u0026rdquo;。

申请执行人于2015年2月12日向被执行人送达了《行政处罚决定书》，被执行人在法定期限内未对该处罚决定提起行政诉讼或者行政复议，亦未履行处罚决定。申请人于2015年7月20日向被执行人送达了《履行行政处罚决定催告书》，被执行人在催告书限定的期限内仍未履行义务，申请执行人遂申请本院强制执行。

本院认为

经审查，本院认为：2009年通过的《中华人民共和国食品安全法》第八十六条规定：u0026ldquo;违反本法规定，有下列情形之一的，由有关主管部门按照各自职责分工，没收违法所得、违法生产经营的食品和用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品；违法生产经营的食品货值金额不足一万元的，并处二千元以上五万元以下罚款；货值金额一万元以上的，并处货值金额二倍以上五倍以下罚款；情节严重的，责令停产停业，直至吊销许可证：u0026hellip;u0026hellip;（二）生产经营无标签的预包装食品、食品添加剂或者标签、说明书不符合本法规定的食品、食品添加剂；u0026hellip;u0026hellip;u0026rdquo;被执行人的行为违反了上述规定，申请执行人作出的处罚决定事实清楚，程序合法，适用法律正确。《中华人民共和国民法通则》第二十九条规定，u0026ldquo;个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。u0026rdquo;被执行人东平**市性质为个体工商户，王**经营者，组成形式为个人经营，本案对被执行人东平县凯鑫超市的罚款依法应由王**负担。依照《最**法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十三条、《中华人民共和国行政强制法》第五十七条之规定，裁定如下：

裁判结果

准予强制执行申请执行人作出的（东）食药监食罚（2015）168号《行政处罚决定书》。

被执行人应在接到本裁定书之日起三日内履行处罚决定确定的义务，并交纳执行费用。逾期不履行，本院将依法强制执行。

本裁定书送达后立即生效。

裁判日期

二〇一五年八月三十一日