刘*新诉刘**买卖合同纠纷一审民事判决书

审理经过

原告刘**与被告刘**买卖合同纠纷一案，本院于2016年1月5日立案受理后，依法由审判员秦**适用简易程序公开开庭进行了审理。原告刘**与被告刘**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告刘**诉称，我与被告刘*哈系邻居关系，2014年7月11日因房屋排水我们发生矛盾，被告击打原告面部。经医院诊断为：原告左下1.2切牙牙槽脊骨折；左眼眶内侧壁骨折等症。原告提起刑事附带民事诉讼，2014年9月30日，泾源县人民法院以（2014）泾刑初字第47号刑事附带民事判决书判处被告人刘*哈缓刑1年零6个月，并判决被告赔偿原告损失21793.61元，但对原告的补牙费以没有实际发生没有处理。2015年1月，原告在银**医院就诊补牙28天，共花医疗费38116.98元。现请求依法判决由被告刘*哈赔偿原告医疗费38116.98元、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计4万元。

原告为支持其主张向法庭提供了如下证据：

1、艾**医院门诊病历13张，证明原告受伤后种牙的事实；

2、艾**医院门诊票据2张，金额38000元，泾**医院门诊票据2张，金额13.5元，泾**医院西药费票据103.48元，证明原告受伤后种牙费用的事实；

3、交通费票据金额1546.1元，证明就医的交通费事实；4、泾源县人民法院（2014）泾刑初字第47号刑事附带

民事判决书1份，证明案件事实。

被告辩称

被告刘*哈辩称，原告与被告系邻居，原告常因琐事辱骂被告父亲，事发当天原告辱骂被告父亲被他人劝解，后其又辱骂被告并扑上来挑衅，双方才厮打在一起。被告也只是出于防卫的本能只打了原告三拳，没想到却导致原告牙齿受伤。如果原告不挑衅在先，也就不会招致自己受到伤害，其挑衅行为是引起损害发生的直接原因，所以其自身有着不可推卸的责任。原告诉请应当依法驳回，鉴于原告自身也有不可推卸的过错，即使被告需要承担责任，也应由原告承担主要的责任，被告承担次要责任。原告诉请的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等无法律依据，依法应予驳回。原告可以做活动义齿、固定义齿或者镶嵌陶瓷牙，一般不过千元，而原告却采用种植牙这种目前成本最高昂的方式，同时其选用的材料是瑞士进口的材料，价格比国产的高出近一倍，完全超出了合理范围，其治病的医院也非公立医院，而是私立医院。原告种植牙的银川**医院的工作人员李*系其侄女，原告实际看病的花销仅两万元，其借助侄女将费用及发票做高，以期从被告这里获得非法利益。基于此发生的医疗费应当由原告自己承担。被告同意赔偿原告各项费用2万元。请求驳回原告其他诉讼请求。

被告没有提供证据。

法庭对原告提供的证据主持了举证、质证。经质证，被告

对泾源县人民法院（2014）泾刑初字第47号刑事附带民事判决书、艾**医院门诊病历、艾**医院门诊票据、泾**医院门诊票据金额13.5元无异议。但认为费用过大，超过最初主张的2万元。对泾**医院西药费票据103.48元有异议，并非原告就诊费用。对交通费票据有异议，认为不符合就医实际情况。

本院认为

经审核，本院认为，泾源县人民法院（2014）泾刑初字第

47号刑事附带民事判决书、艾**医院门诊病历、艾**医院门诊票据、泾**医院门诊票据来源合法、内容真实、与本案有关联性，能够相互印证，法庭予以认定。因原告提供的泾**医院西药费票据103.48元，不是原告就诊费用，对该证据不予确认。对交通费、误工费根据原告就医时间、次数等情况确认数额。

经审理查明，原告刘**与被告刘*哈系邻居，2014年7月11日，原告刘**因被告刘*哈家排的污水影响其出行为由辱骂被告刘*哈并引起厮打，被告刘*哈在原告刘**面部击打三拳，致原告刘**受伤。其伤情诊断为：左侧眶周软组织挫伤；左下1.2切牙牙槽脊骨折；局部牙龈撕裂伤；左下1.2切牙摘除术；左眼眶内侧壁骨折。原告提起刑事附带民事诉讼，2014年9月30日，泾源县人民法院以（2014）泾刑初字第47号刑事附带民事判决书判处被告人缓刑1年零6个月，并判决被告赔偿原告损失21793.61元，但对原告的补牙费以没有实际发生没有处理。2015年1月以后原告在银川**医院就诊补牙，共花医疗费38013.5元。

本案争议的焦点：原、被告在本案中应当承担责任的大小。

本院认为，公民的健康权受法律保护。侵害他人身体健康造成损害的应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等相关费用。受害人有过错的可以减轻加害人的赔偿责任。本案中原、被告遇事不能正确处理，发生厮打，造成原告受伤，侵害了原告身体健康权，被告有主要过错责任，应当承担主要民事赔偿责任，原告有一定过错，应承担相应责任。原告要求被告赔偿医疗费、误工费、交通费的部分请求成立，本院予以支持。被告辩解不予赔偿护理费、住院伙食补助费及不合理医疗费、交通费的意见成立，本院予以支持。被告辩解认为原告有主要责任但没有提供证据证实，其辩解意见不能成立，本院不予支持。本案可以列入赔偿范围的合理费用有医疗费38013.5元，参照有关规定，根据原告就诊时间、次数确认误工费为（10天98.21元）982.1元，确认交通费为1000元，共计39995.6元。原告主张的住院伙食补助费、护理费不符合法律规定，不予确认。经调解双方不能达成协议。本院在审理原告提起的刑事附带民事案件中，原告请求被告赔偿补牙费2万元，也提供了补牙费2万元的证据，总的诉讼标的48333.61元，被告已受到刑事处罚并赔偿原告损失21793.61元。但原告在治疗中花费超过最初主张的数额，属于原告扩大损失，对于扩大的损失应当由原告自己承担。根据被告的过错程度、原告的过错程度和原告扩大的损失大小，合理确定被告赔偿数额，由被告赔偿60%损失较为合理。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款（七）项，《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条之规定，判决如下：

裁判结果

由被告刘*哈于本判决生效后10日内一次性赔偿原

告刘*新医疗费、误工费、交通费共计24000元；

二、驳回原告刘*新的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费300元，由被告刘**负担180元，原告刘**负担120元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区固原市中级人民法院。

裁判日期

二〇一六年一月二十五日