申请人刘**、双峰县**卫生院确认调解协议民事裁定书

审理经过

全权代表：熊**

本院于2014年6月6日立案受理了申请人刘**、双峰县**卫生院关于确认调解协议的申请。本院依法指定审判员袁**审查此案，现已审查完毕。

申请人刘**、双峰**镇中心卫生院因医疗损害赔偿纠纷一案，于2014年5月28日经杏**解委员会主持调解，达成了如下协议：

一、本次医疗纠纷由双峰**镇中心卫生院一次性赔偿刘**医疗费、后续检查费（8岁至18岁）、住院伙食补助费、护理费、交通费、食宿费、伙食费、来人处理的误工费等计人币伍万玖仟捌佰元整（59800.00元），该款在签字后一个星期内付清，在杏子铺镇司法所领取。

二、本协议签字后，刘**在十八周岁前经检查并鉴定，若其右侧睾丸病变与双峰县**卫生院的手术有关（排除其他因素），医院承担相应责任，刘**十八周岁时，其右侧睾丸未发生与院方手术的相应情况，则医院今后不承担任何责任。除此外，刘**及其亲属不得再就此事以任何理由和任何方式向双峰县**卫生院索赔或挑起事端，否则，将承担一切法律责任。

三、此协议是当事双方的真实意思表示，符合法律、法规之规定，具有法律效力，经双方签字生效，任何一方均不得反悔，否则概由反悔方承担一切责任。

四、此协议一式肆份，当事双方、卫生局及杏子**解委员会各执壹份。

本院认为

本院认为，申请人刘**的法定代理人与申请人**中心卫生院在杏子**解委员会的主持下达成的调解协议是双方真实意思表示，不违反法律规定，也不损害公众和他人利益，是合法有效的，本院应予确认。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条的规定，裁定如下：

裁判结果

申请人刘**的法定代理人与申请人**中心卫生院在杏子**解委员会主持下达成的调解协议有效。

本裁定书自即日起发生法律效力。

裁判日期

二〇一四年六月十一日