申请人资兴市唐一窿煤矿与申请人黄**司法确认民事裁定书

审理经过

本院于2014年3月28日受理了申请人资兴市唐一窿煤矿与申请人黄**关于确认调解协议的申请。本院依法指定审判员审查此案，现已审查完毕。

申请人资兴市唐一窿煤矿与申请人黄常富工伤保险待遇纠纷，于2014年3月24日经资兴市唐**调解委员会调解，达成如下调解协议：

一、申请人资兴市唐一窿煤矿与申请人黄**解除劳动关系；

二、申请人资兴市唐一窿煤矿赔偿申请人黄**一次性伤残补助金、一次性医疗补助金87050元（此款包括资兴市唐一窿煤矿给付的补助8000元，该8000元由资兴市唐一窿煤矿于2014年3月31日之前支付给申请人黄**，剩余款项待工伤基金管理中心拨款到资兴市唐一窿煤矿账上后，由资兴市唐一窿煤矿付给黄**），鉴定费以实际到账为准，申请人黄**自愿放弃其他权利；

三、申请人黄**在家休养期间向申请人资兴市唐一窿煤矿已借支8000元，此款待工伤待遇金到账后由资兴市唐一窿煤矿予以扣除；

四、申请人黄**在收到一次性补偿款后，申请人黄**不得再以任何形式、任何理由，任何途径反悔违约，申请人资兴市唐一窿煤矿不再承担任何责任和义务，此次工伤事故即处理终结。

本院现裁定确认上述协议有效。双方当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。

本裁定书自即日起发生法律效力。

（此页无正文）

裁判日期

二〇一四年三月二十八日