左*与李**、石**健康权纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告左*诉被告李**、石**健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用小额诉讼程序，由审判员孙**独任审判，公开开庭进行了审理。原告左*法定代理人左**到庭参加诉讼，被告李**法定代理人李**、被告石**法定代理人石**经传票传唤无正当理由拒不到庭，亦未委托代理人参加诉讼，本院缺席审理。本案现已审理终结。

原告诉称

原告左*诉称，2013年5月的一天，原、被告在一起玩耍时，二被告将原告推倒砸伤胳膊，原告住院治疗后，经本村人民调解委员会调解，由被告李**之父李**赔偿原告7000元、被告石**之父石**赔偿原告5000元。李**、石**分别为原告出具了欠条。后经原告催要，二人至今不给。请求判令李**、石**二人分别按照欠条的数额给付赔偿款。

被告辩称

被告李**法定代理人李**、被告石**法定代理人石**未答辩，亦未提交书面证据材料。

本院查明

经审理查明，原告左*与被告李**、石**同村居住。2013年5月的一天，原、被告双方在一起互相推拥玩耍时，原告倒地致左胳膊粉碎性骨折。原告住院治疗，支出医疗费用近30000元。庭审中，原告出示了欠条两张：2013年12月12日李**欠左**医疗费7000元，石**欠左**医疗费5000元，及2014年1月5日隆化县庙子沟乡三间房村人民调解委员会出具的人民调解协议书：经调解，自愿达成如下协议，石**的父亲石**承担此次事故的5000元，李**（鑫）的父亲李**承担此次事故的7000元，其他费用由左*的父亲左**承担。

本院认为

本院认为，原、被告均为限制行为能力人，其父母是各自的监护人，法律规定限制行为能力人造成他人损失的，应由监护人承担侵权责任。原、被告三人在相互玩耍期间，原告倒地致胳膊受到损害，二被告各自的父亲自愿为原告承担部分经济损失，且经人民调解委员会调解达成了赔偿协议。本院认为原、被告各自监护人自愿达成的赔偿原告经济损失的调解协议书，是各方的真实意思表示，且不违反法律的强制性规定，本院予以采信。依照《中华人民共和国民法通则》第十六条一款、第五十五条、第五十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条的规定，缺席判决如下：

裁判结果

被告李**的监护人李**赔偿原告左*医疗费等经济损失7000元，被告石**的监护人石**赔偿原告左*医疗费等经济损失5000元。

上述赔偿款应于本判决生效后十日内付清。

案件受理费500元，减半收取250元，被告李**的监护人李**负担150元，被告石**的监护人石**负担100元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本判决为终审判决。

裁判日期

二〇一五年五月八日