孙XX与陆XX生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告孙XX诉被告陆XX健康权纠纷一案，本院于2013年9月26日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙XX、被告李XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告孙XX诉称，被告于2013年6月17日下午2时许撞坏原告房门，冲入原告家中，对原告实施殴打，将原告的左眼打伤，经医生诊断为无法治愈永久性结膜充血，导致原告容貌受损。现原告起诉要求判令被告赔偿原告医疗费人民币1,120.20元，交通费179元、两个月的营养费5,000元、误工费36,000元、精神损失费1万元、房门损坏费1,000元、眼睛毁容损失费20万元。

被告辩称

被告李**辩称，2013年6月17日下午，原告在走廊内放鞭炮，被告就敲原告家房门，原告开门时手中拿了剪刀，被告冲入原告家中，相互扭打，被告的手被原告用剪刀划伤。之前原告经常在其家中制造噪音，拿棍子敲墙。原告患的是干眼症、结膜炎，与外伤没有关系，事发时被告是在原告开门后进入原告家中的，不可能造成房门的损坏，原告对的营养费、误工费、精神损失费、眼睛毁容损失费未提供相关的证据，不同意原告的诉讼请求。

本院查明

经审理查明，原、被告系邻居关系，2013年是原告的本命年，其妻曾流产，原告听从他人的指点，多出点声响，曾在走廊内放鞭炮，被告对此不满，双方产生矛盾。事发当日原告在自己家里放了一个小鞭炮，被告以为原告又在楼道内放鞭炮，冲入原告家中，双方发生争执。后原告向警方报案，为此有关公安部门认定被告有殴打原告的行为，于2013年7月15日对被告作出罚款三百元的行政处罚决定。

另查，事后原告至上**医院治眼伤，至今共花费医疗费1,120.20元，病历中有治疗干眼症、结膜炎等诊断。

以上事实，由原告提供的病史资料、医疗费单据及原、被告的当庭陈述等在案佐证。

本院认为

本院认为：公民的生命健康权受法律保护。被告于2013年6月17日冲入原告家中，双方发生争执、冲突，致使原告受伤，故被告理应对原告由此造成的损失予以赔偿，原告对主张的医疗费1,120.20元，交通费179元提供了证据，但其中有干眼症、结膜炎等非外伤治疗和与看病无关的交通费用，本院根据原告的实际情况酌定医疗费为800元，交通费100元；原告对主张的营养费5,000元、误工费36,000元、精神损失费1万元、房门损坏费1,000元、眼睛毁容损失费20万元未提供证据，故对原告上述主张本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款的规定，判决如下：

裁判结果

一、被告李**应于本判决生效之日起十日内赔偿原告孙XX医疗费为800元，交通费100元，合计人民币900元；

二、驳回原告孙XX在本案中其余诉讼请求。

负有金钱给付义务的当事人，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费人民币5,099元，减半收取2,549.50元，由原、被告各半负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海**人民法院。

裁判日期

二〇一三年十二月十八日