张*与杨**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告张*与被告杨**健康权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员成家琼独任审判，公开开庭进行了审理。原告张*及其委托代理人陈**到庭参加诉讼，被告杨**经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告张**称，2013年5月4日21时许，被告酒后在溧水区永阳镇珍珠南路商务宾馆吧台处，无故殴打原告至其受伤。后原告被送至医院住院接受治疗，医生诊断为颅脑损伤、脑震荡、头面部软组织擦伤。期间共花去医药费6291.66元，并一直接受医院治疗近一年，严重影响原告正常生活和工作。案发后，南京市公安局溧水分局对案件经过进行了调查，并下达溧公（永）行罚决字（2013）348号《行政处罚决定书》。原告为维护自身的合法权益，特向贵院提起诉讼，要求：1、判令被告赔偿原告医药费6291.66元，交通费5000元，住院伙食补助费210元，营养费210元，护理费490元，合计人民币12201.66元；2、判令被告承担本案的全部诉讼费用。

被告辩称

被告杨**未到庭提供答辩意见。

本院查明

经审理查明，2013年5月4日21时许，被告杨**酒后在溧水区永阳镇珍珠南路商务宾馆吧台处，无故殴打原告张*，致使原告张*头部受伤。事后，原告张*被送至溧**民医院住院治疗，共住院7天，花费医疗费4572.86元，出院诊断为颅脑损伤、脑震荡及头面部软组织挫擦伤。出院医嘱：出院后继续治疗，有情况我科随诊。

2013年5月13日，原告张*至南**楼医院进行复查，对头部进行了CT放射检查，诊断结果为1、头颅CT平扫未见明确外伤征象，2、枢椎齿状突距离寰椎两侧块间距离欠对称，建议颈椎CT＋三维，除外寰枢关节半脱位。头部CT检查治疗费为277元。

另查明，2013年5月9日，南京市公安局溧水分局向被告出具行政处罚决定书一份，就本案纠纷对被告杨**给予行政拘留十日的处罚。

以上事实，有原告提供的病历、票据、出院记录、公安机关的处罚决定书，庭审笔录等证据证明。

本院认为

本院认为，公民的人身权利受法律保护，因身体受到伤害时，有权要求侵权人予以赔偿，本案中被告杨**因酒后无故殴打原告，致使原告颅脑损伤、脑震荡及头面部软组织挫擦伤，在本起案件中，原告张*并不存在过错，因此，被告对该损害后果应承担全部的赔偿责任。关于原告因外伤所受损失的数额，本院认定如下：1、医药费，原告主张6291.66元，其中在溧**民医院住院治疗费用为4572.86元，以及原告于2013年5月13日至南**楼医院就头部损伤进行复查时的头部CT诊疗费277元，有票据证明，亦有病历佐证，本院予以认定，至于其余的1441.8元，虽有医药费收据，但无相关病历佐证，且经本院核实，原告提供的医药费收据中，存在2013年4月23日及2013年4月25日两张收据，该两张票据的形成时间为原告被打受伤之前，而票据中所载的药物有“双氯芬酸钠缓释胶囊、脑心通胶囊、全天麻胶囊”，与其所递交的其余医药费收据中所载的药物有重合，本院无法查实其所举医药费收据与本案是否具有关联性，故对该1441.8元，本院不予认定，综上，原告因伤所花费的医药费，本院核定为4849.86元。2、住院伙食补助费，原告受伤住院治疗7天，本院酌定为140元。3、营养费，结合原告受伤情况及住院时间，原告主张210元，本院予以认定。4、护理费，原告主张490元，本院予以认定。5、交通费，根据原告就医次数，本院酌情认定100元。以上损失合计为5789.86元，被告理应承担全部的赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，最**法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告杨**于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告张*各项损失计5789.86元；

二、驳回原告张*的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费500元，减半收取250元，由原告负担120元，由被告负担130元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京**民法院。同时应向南京**民法院预交上诉案件受理费500元。南京**民法院开户银行：农行**楼支行，帐号：10×××76。逾期未交纳上诉费，依法按自动撤回上诉处理。

裁判日期

二〇一四年七月三十一日