周**与王**健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告周**诉被告王**健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告周**及其委托代理人于**、刘*，被告王**及其委托代理人曲海波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告周**诉称：被告雇佣我和李**、宋**等人为其干活，并约定我的日工资为150元。2014年10月16日8时许，我在干活过程中，被装有石头的小铁车把手别倒，滚下土坡受伤。被告将我送至烟台**道镇中心卫生院治疗，后转院到牟**医院住院治疗。经鉴定，我构成八级伤残。要求被告赔偿我医疗费1200元、误工费13500元、残疾赔偿金46339.80元、鉴定费1600元，共计62639.80元。

被告辩称

被告王**辩称：我雇佣原告从事临时性工作属实，但是原告在工作过程中违规操作，存在重大过错，应该承担主要责任。

本院查明

经审理查明：2014年2、3月份，被告雇佣原告为其从事土建工作。2014年10月16日8时许，原告用被告提供的独轮小铁车搬运石头，当其用手从小铁车上往下卸石头时，小铁车侧翻，原告被小铁车车把别倒，原告及小铁车一同滚下山坡，致原告受伤。与原告一起干活的同事电话通知了被告，被告用车将原告送往烟台**道中心卫生院治疗，经诊断为多发肋骨骨折、右侧液气胸、左侧胸腔积液、右膑上皮肤裂伤、多发软组织挫伤，住院治疗4天后，转至烟台**医医院住院治疗14天。后原告又到烟台**医医院、烟**顶医院复诊、检查，以上原告共计花医疗费9310.64元，其中原告支付1200元，被告支付8110.64元。2014年12月9日，山东**定中心对原告的伤情作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：原告之伤构成8级伤残，伤后误工时间为90日，鉴定费1600元，已由原告交纳。被告对该鉴定结论提出异议，并申请对原告的伤情进行重新鉴定。本院委托烟台富运司法鉴定中心对原告的伤情进行了重新鉴定，鉴定意见为原告之伤构成8级伤残，伤后误工时间为90日。原、被告对该鉴定结论均无异议。被告对原告主张的医疗费、残疾赔偿金、鉴定费数额无异议，对原告按每天150元主张误工费有异议，称与原告约定的日工资为120元，原告同意误工费按每天120元计算。双方确认原告的经济损失为68058.44元。

上述事实，有庭审笔录、原告提交的病历、医疗费单据、司法鉴定意见书、鉴定费单据等证据在卷佐证，并经庭审质证，足以认定。

本院认为

本院认为：原告周**在为被告王**提供劳务期间受伤，原、被告均无异议，本院予以认定。原、被告确认原告的经济损失为68058.44元，本院予以认定。原告为被告提供劳务，被告作为接受劳务的一方，对原告的经济损失应承担赔偿责任。但原告在工作过程中，没有尽到安全注意义务，致使自己受到伤害，其本身有一定的过错，对其经济损失，亦应承担一定责任，根据本案实际情况，以承担20%为宜。被告应赔偿原告经济损失54446.76元（68508.44元×80%），扣除其已付的8110.64元，被告尚应付给原告46336.12元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、最**法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十五条之规定，判决如下：

裁判结果

被告王**赔偿原告周**经济损失人民币46336.12元，于判决生效之日起十日内付清。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1786元，原告交纳746元，被告交纳1040元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省**民法院。

裁判日期

二〇一五年六月二十七日