刘**与刘**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事裁定书

审理经过

原告刘**与被告刘**生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员李**独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘**及其委托代理人姚*、被告刘**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告刘*银诉称，我与被告系同村村民。2015年1月中旬，被告通知我去村委会抓阄看水。2015年1月20日晚，被告又通知我21号早上8点到村委会签看水协议。但我去村委会签协议时，被告不让我签，说必须本人签字，但我儿子有事不能来，我硬要签字，被告不让，于是我们发生争吵。在此过程中，被告用肘把我打在床头上。后来，我被送往怀柔区中医院救治。现要求被告赔偿我医疗费1805.83元、就医交通费400元、误工费2040元、精神损害抚慰金4000元，共计8245.83元。

被告辩称

被告刘**辩称，我是东**村委会成员。根据分工，我负责村里的管水员应聘、续聘工作。按照上级安排，管水员必须本人来签协议。在签协议过程中，刘**非要代替她儿子签协议，我不同意，所以发生纠纷。我没有打她，故不同意赔偿。

本院查明

经审理查明，刘**系北京市怀**村村民委员会成员，现其工作职责之一为负责该村2015年的农村管水员的应聘和续聘工作。2015年1月，在与管水员签订协议过程中，刘**坚持要求代替其子李**在协议上签字，刘**以上级规定管水员必须本人签字，不允许代签为由，拒绝刘**签字，故双方发生争执。争执过程中，刘**倒地受伤，后在北京**医医院治疗，花费医药费1848.99元。

北京市**镇派出所接到报警后对本次事故进行了调查。证人果×、郑*等人在问话笔录中陈述未见到刘**直接动手打人、没注意到双方有身体接触。

审理过程中，北京市怀柔区汤河口镇东帽湾村书记王*提供证言一份称，2015年1月20日下午，我**委会在三楼会议室召开管水员岗位管理会议。会议上刘**属于代替其子李**参加会议。按照上级管水员要求，该岗位不能顶替其子李**上岗。故其代表两委干部宣布，李**不属于管水员，不得签订责任书。

上述事实，有当事人当庭陈述、派出所的讯问笔录及王*等人的证言等证据在案佐证。

本院认为

本院认为，根据我国法律规定，法人或其他组织的法定代表人、负责人及其工作人员在执行职务中的行为，由该法人或其他组织承担法律责任。本案中，刘**系东帽**委员会成员，其受该村民委员会安排，负责村里的管水员应聘、续聘工作。在工作中，刘**强行要求代替其子李**在责任书上签字，刘**以上级要求管水员必须本人签字为由予以拒绝，双方为此发生争执。虽在争执中刘**受伤，但本院认为，发生争执时，刘**系正常履行职务，在其中并未有直接侵害行为，故刘**起诉刘**要求赔偿，系主体不适格。综上所述，裁定如下：

裁判结果

驳回原告刘**的起诉。

案件受理费二十五元，由原告刘**负担（已交纳）。

如不服本裁定，可自裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。

裁判日期

二〇一五年三月十九日