韩**与张*、白咸国民间借贷纠纷一审民事判决书

审理经过

原告韩*忠诉被告张*、被告白**借贷纠纷一案，本院于2012年1月16日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告韩*忠的委托代理人王**、被告张*及二被告的委托代理人徐**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：2008年期间我在本县盛世华府购买楼房一套居住，对面邻居就是二被告夫妇，相处几年关系处的很好，2011年4月24日二被告以做生意为由向我借款，我没有多想就借给他们3万元约定使用期限为半年，2011年7月二被告又让我给他们筹备20万元，称生意上急用，还许诺给我利息等好听的话，我于本年本月的12日13日17日分别给他们筹到2万元10万元5万元，约定期限分别为半年半年三个月，我前后共借给二被告20万元，借款到期我就去找二被告要回款项及利息，二被告一再推迟找出种种理由不还借款。请求二被告立即归还我欠款20万元及利息；本案诉讼费由被告承担。

被告辩称

被告张*辩称：原告诉状所述不实，有自编情节之嫌，并非是因我们是邻居就借他的钱，实际是他通过铜**事处的杨**。2011年4月24日给我现金叁万元；同年7月2日他又给我贰万元；7月13日原告自己打入我卡拾万元；7月17日-9月19日又投入伍万元，上下总共贰拾万元。为什么原告给我钱？主要是因为我在聊**袋厂有投资，利息很可观，但对于聊**袋厂这种吸收民间投资是种什么行为自己一概不晓。也不知原告何因通过杨**给我现金，并通过我将这笔钱投入聊**袋厂。我为证明自己的无辜，给原告写了借据，但当时并未认识到此行为存在着极大风险。原告之所以投钱给我的原因，主要是借我之手给聊**袋厂投资，目的是获得高额利润。请看编织袋厂付给原告利息的清单：2011年4月24日-9月24日，原告投资叁万元，五个月按4％回报为6000元，7月2日-9月2日，原告投资贰万元，两个月按4％回报为1600元，7月13日-9月13日，原告投资拾万元，按4％两个月原告的利息8000元，7月17日-9月17日原告投资伍万元，两个月按4％原告利息4000元。2011年9月底，编织袋厂陷入困境，再未支付利息回报和本金。以上情况可以看出，原告分多次共付被告本金20万元，并非被告向其借款，而是原告自愿投资目的想得利而且已得到部分高息，如果不是这样的话，他为什么就得到高于银行同期利息这么多倍的利息，要知道这是不受法律保护的。既然是原告自愿投资那么就应有承担风险的勇气，不应该投资赢了高额利息是自己的，赔了就由受委托人承担责任，这是不公平的，也是不诚信的。另外为澄清本案的事实，原告还应列聊**袋厂为共同被告。综上所述，请求驳回原告的诉求。

被告白咸国辩称：对本案争议的问题，我方没有参与过，根本不清楚，所以原告要我承担责任是不公平的，也是没有法律依据的。

原告为支持其诉讼请求向本院提交提交借据四张。证明因为被告白咸国是被告张*的丈夫，该借款是在夫妻存续期间共同借的原告的款项，应当视为夫妻的共同债务，应当共同偿还。

二被告对上述证据质证认为：四张借据是张*所写，但是是写给中介人杨**的，不是直接写给原告的，这几张借据虽然由被告张*所写，但其实质不是借款，是原告通过杨**、小*利用被告与聊**袋厂熟悉的原因，让被告帮助原告到聊**袋厂投资。

被告张*提交录音一份。证明虽然张*给被告书写了借据，但其实是原告通过杨**、小贵，让被告帮助原告到聊**袋厂投资。

原告对上述证据质证认为：录音内容的效力低于原告举出的由两被告书写的借款证据的效力。

本院根据被告张*的申请，对卡号为62×××19在2011年4月份至2011年10月份的交易情况进行了查询。中国农业**城开发区支行于2012年8月8日出具交易清单一份。被告张*对该证据没有异议。并陈述该证据说明原告与聊**袋厂有业务关系。而且这个关系的产生是经过被告的被委托行为形成的。说明被告没有借原告的钱。而是一种代理行为，帮助原告在聊**袋厂投资的；原告韩**对该证据没有异议，但对证明的问题有异议。该银行卡是原告的，但是不能证明原告与聊**袋厂有联系。原告将20万元借给了被告，被告至于将款项用到了哪里以及借给了谁没有与原告商议过，原告也不知情。本案的债权债务是存在于本案原被告之间的，被告应当履行还款的义务。对于被告主张的原告委托办理业务，从此份清单中无法体现，原告不予认可。

本院查明

根据以上证据，结合原被告庭审中的陈述，本院确认如下事实：

2011年4月24日，被告张*向原告韩**借款3万元，被告张*并给原告韩**出具借据一张，其内容为：今借到韩**现金叁万元正（半年）张*2011.4.24号；2011年7月12日，被告张*向原告韩**借款2万元，被告张*并给原告韩**出具借据一张，其内容为：今借到韩**现金贰万元正（半年）张*2011.7.12号；2011年7月13日，被告张*向原告韩**借款10万元，被告张*并给原告韩**出具借据一张，其内容为：今借到韩**现金壹拾万元正（半年）张*2011.7.13号；2011年7月17日，被告张*向原告韩**借款5万元，被告张*并给原告韩**出具借据一张，其内容为：今借到韩**现金伍万元正（三个月）张*2011.7.17号。审理中，原告韩**明确表示放弃利息部分的诉求，但保留另案主张的权利。

另查明：被告张*与被告白咸国系夫妻关系。

本院认为

本院认为：被告张*向原告韩**四次借款共计20万元，由被告张*书写的借据四张为凭，且被告张*予以认可，本院依法应予认定。对被告张*辩称之理由，不符合法律规定，本院不予采纳。被告张*与被告白咸国系合法夫妻，依据最**法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，依法认定被告张*的上述借款应系夫妻共同债务，应由被告张*与被告白咸国共同归还。审理中，原告韩**明确表示放弃利息部分的诉求，但保留另案主张的权利，该表示不违背法律规定，本院予以采纳。为维护双方当事人的合法权益，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、最**法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，判决如下：

裁判结果

限被告张*与被告白咸国于本判决书生效之日起十日之内，偿还原告韩**借款20万元。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费4300元，财产保全费1520元，由被告张*与被告白**承担。

如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于山东省**民法院。

裁判日期

二〇一二年九月十八日