马根学与严**民间借贷纠纷、申请承认与执行法院判决、仲裁裁决案件执行裁定书

案件描述

原告马**与被告严**民间借贷纠纷一案，本院于2015年4月29作出的（2015）吴江盛民初字第00408号民事调解书已经发生法律效力。该调解书明确：一、被告严**结欠原告马**借款100000元，原告自愿放弃20000元，尚欠原告80000元，被告分别于2015年5月30日前给付原告25000元，于2016年2月15日前给付原告25000元，于2016年12月30日前给付原告30000元。（双方可自行交付或将款项汇入苏州市吴江区人民法院，开户行：吴江农村商业银行营业部，帐号0706678011120100001793）。二、但若被告任一期至期不履行，原告有权按100000元未履行一并申请执行。三、原、被告双方再无其他经济纠葛。四、本调解协议经双方当事人在调解协议上签名起生效。五、案件受理费减半收取1150元，由两被告负担，并于2016年12月30日前直接给付原告，原告预交的诉讼费用本院不再退回。至期，因被告未能履行还款义务，权利人马**于2015年7月1日向本院申请执行，申请执行标的为101150.00元，执行费用1417.00元。

本院立案受理后即向被执行人发出执行通知书、权利义务告知书及财产申报表和传票，要求被执行人按生效判决书履行义务并如实申报财产状况。同日本院又向申请执行人发出权利义务告知书及提供财产线索表，要求其提供被执行人的财产线索。被执行人未到庭也未向本庭申报财产。

本院认为

在执行过程中，经双方协商一致，达成执行和解协议，协议约定：一、被执行人已履行15000元，于2016年1月30日起每月30日前支付申请人3000元，直至付清余款。二、如被执行人未履行上述协议内容，申请人可按照申请标的未履行部分继续申请执行。三、双方当事人同意本次执行程序终结。

上述事实，有生效法律文书、执行和解协议等证据予以佐证。

本院认为，生效法律文书确认的债权受法律保护，并应保障双方当事人自行协商的权利。本案执行中申请执行人与被执行人已达成分期履行和解协议，且申请执行人书面同意法院终结本次执行程序，故本案已符合程序终结执行的条件。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条、第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：

裁判结果

本院（2015）吴江盛民初字第00408号民事调解书主文本次执行程序终结。

本裁定书送达后即发生法律效力。

裁判日期

二〇一五年十二月十四日