蒋**、杨**故意伤害罪一审刑事判决书

审理经过

广安市前锋区人民检察院以前检公诉刑诉（2015）65号起诉书指控被告人蒋**、杨*飞犯故意伤害罪，于2015年8月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李*向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。广安市前锋区人民检察院指派代理检察员廖**出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李*及其诉讼代理人李**、被告人杨*飞、蒋**及其辩护人暨诉讼代理人严**到庭参加了诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

广安市前锋区人民检察院指控：2015年1月31日21时许，被害人李*与其朋友吴某某、方某某等9人在广安市前锋区前锋镇文艺路附近逛街，李*与吴某某走在文艺路凡仔汉堡店处的公路中间，两人边走边嬉闹。被告人蒋**与杨**从文艺路凡仔汉堡店出来，蒋**走到双方之前并不认识的李*、吴某某面前，蒋**称呼李*：“老大”，李*回答蒋**：“你才是老大”，蒋**与李*反复就“你才是老大”争执了五、六次。接着，被告人蒋**在凡仔汉堡店门口对天大笑了一声“哈哈”，李*也对着蒋**大笑了一声“哈哈”，蒋**问李*说：“你笑啥子？”李*就对身边的吴某某说：“你回去拿刀来”，吴某某站在李*旁边没有动，蒋**回到凡仔汉堡店内，李*、吴某某从文艺路向滨河西路方向离开了。大约两、三分钟左右，被告人蒋**在凡仔汉堡店内厨房里拿了一把不锈钢菜刀放在左胸处，被告人杨**跟在蒋**身后，二被告人在文**纪医院外邓记大排档处追上了李*。被告人蒋**走上去踢了李*一脚，李*还手，蒋**右手拿出菜刀砍在李*的头部左耳处，李*左耳差点砍掉，还剩一点肉连在一起。被告人杨**上去帮忙，从旁边的烧烤摊处拿了一把类似水果刀的匕首捅向李*的右下腹部，又捅到李*的右大腿。后被告人蒋**、杨**在文**纪医院外劫持余某某驾驶的一辆川XXXXX3五菱宏光商务车逃跑。被害人李*受伤后住院治疗，经广安市公安局广安区分局物证鉴定室鉴定，李*的损伤程度被评定为重伤二级。

本院查明

同时查明：被告人蒋**犯罪以后，于2015年2月13日15时许主动到广安市公安局前锋区分局前锋派出所投案，并如实供述了其犯罪事实。

本院认为

公诉机关认为，被告人蒋**、杨**故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究二被告人的刑事责任。被告人蒋**犯罪以后，自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。

附带民事诉讼原告人李*诉称，要求被告人蒋**、杨**共同赔偿其经济损失：医疗费48252.59元；营养费1340元；住院伙食补助费1340元；误工费13800元；护理费6700元；其他治疗费用3809元；残疾赔偿金48762元，精神抚慰金2500元，续医费4000元；鉴定费1350元，交通费2000元，共计133853.59元。

诉讼代理人提出的主要代理意见是：要求二被告人依法赔偿被害人李*因二被告人的行为所受到的经济损失。

被告人蒋**、杨**对公诉机关指控罪名无异议，蒋**辩称后来不是自己故意追上去的，是偶然碰到的。二被告人当庭表示愿意赔偿被害人的经济损失。

辩护人暨诉讼代理人严**提出的主要辩护意见是：被告人蒋**悔罪、认罪态度好，有自首情节，可从轻处罚。被告人愿意赔偿被害人损失。但对住院费、护理费、交通费有异议。

经审理查明事实与公诉机关指控的事实一致。

同时查明，附带民事诉讼原告人李*受伤后住院67天，医疗费48252.59元；2015年6月17日广安世纪司法鉴定中心进行伤残等级鉴定，被害人李*的损伤程度为十级，误工损失日期评定为138天，续医费4000元，支付鉴定费1350元。

被告人杨*飞明知其姨父可能已经报警的情况下，仍然留在其姨父家中等待，抓捕时无拒捕行为，并如实供述了犯罪事实。

上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提供下列证据予以证实：

1.书证。

（1）被告人身份信息。证实：被告人蒋**、杨*飞作案时具有完全刑事责任能力。

（2）刑事判决书。证实：2009年11月4日，广安市广安区人民法院刑事判决书判决：蒋**犯抢劫罪，判处有期徒刑一年零四个月，缓刑二年零六个月，并处罚金5000元。

裁判结果

（3）到案经过。证实：2015年2月13日15时许，蒋**主动到前锋区分局前锋派出所投案，称其2015年1月31日21时许在前锋区前锋镇文艺街世纪医院附近将他人砍伤后逃逸。被告人杨**到案经过。

（4）情况说明。证实：被告人杨**的姨父蒋**报警，前锋区分局民警在前锋镇陡村1组蒋**家一楼卧室抓获杨**的具体经过。

（5）病情诊断证明书、伤情初步认定通知书。证实：被害人李*受伤情况。广安市公安局广安区分局物证鉴定室初步认定被害人李*所受损伤为重伤二级。

（6）相关法律文书。证实：侦查机关办案程序合法。

2.鉴定意见。证实：被害人李*损伤程度评定为重伤二级。

3.辨认、指认笔录。证实：被告人蒋**确认拿刀的地点在前锋镇文艺路凡仔汉堡店厨房；其与被告人杨**一起将对方砍伤的地点位于前锋镇文艺路邓记大排档门外；被告人杨**叫其上车一起逃跑的位置在前锋镇文艺路路牌处。

被告人蒋**辨认出同案犯杨**及被害人李*。

被害人李*辨认出穿黄色羽绒服刺伤他的杨**。

证人刘某某辨认出叫“裤儿”的人即被告人杨**。

证人余某某辨认出拿菜刀上车穿黑色西装是被告人蒋**。

证人倪某某辨认出在凡仔汉堡店内拿走刀的人即被告人蒋**。

证人陈某某辨认出被告人蒋**。

4.被害人李*陈述。证实：2015年1月31日21时许自己和朋友在前锋街上逛街，在三条街一家快餐店附近，自己当时在公路中间有说有笑有点招摇，这时一个穿灰蓝色西服的年轻跑到自己面前叫：“老大”，自己就顺着那个人的话说，他说什么自己就说什么，应付完后，自己又继续向前走，他叫自己站住，并要自己和他喝酒耍，自己没有理他，他第三次招呼自己，并开始骂脏话，扬言要拿刀砍自己，自己当时没有在意，继续和朋友一起往前走了。过了一会儿，穿西服的年轻男子就跟上来了，并喊提包包的吴某某站住，吴某某就站到了，自己感觉不对，就招呼吴某某快点走，结果一个穿黄色羽绒服的男子什么都没有说冲上来踢了自己一脚，踢在了腹部，自己就摔在地上，爬起来的时候看见穿西服的男子身上有把刀，应该是菜刀。自己往前跑了几步，就被穿西服的男子和穿羽绒服的男子追上了，穿黄色羽绒服的男子捅了自己右边腹部一刀。自己和穿黄色羽绒服的男子抓扯在一起，那个穿黄色羽绒服的男子被按在了地上，这时穿西服的男子就用菜刀从我的背后来砍我，当时就砍在了左脸上，耳朵都差点砍掉，还剩下一点肉连在一起。自己就退到一根电线杆下面，这时穿西服的和穿羽绒服的男子都上来用刀砍和打自己，他们有些刀就砍在了电线杆上，还有两刀刺在了自己的左边大腿和右边大腿，左脚这一刀应该是穿黄色羽绒服的男子用小刀类的刀具捅伤的，右腿的一刀应该是西装男子用菜刀砍伤的。隔一会儿，穿西服的男子和穿黄色羽绒服的年轻人穿过马路坐一个面包车跑了，然后自己就到了医院。同时证实自己并不认识他们，和他们没有比任何矛盾。

5.证人证言。

（1）证人吴某某证言。证实：2015年1月31日晚上21时许，自己和李*、陈某某等一群朋友在前锋街上逛街，我们走到三条街一家快餐店附近时，一个穿灰蓝色西服的年轻男子跑到李*面前喊他老大，李*就回答对方：“你才是老大”。双方就这两句话反复说了五六次，这个年轻男子就笑了一声，李*也笑了一声，那个年轻男子不知道说了什么，自己记不到了，李*叫自己去找刀，自己没有动。那个年轻男子没有说什么就回到了快餐店。自己和李*继续向前走，大约走了两、三分钟，穿西服年轻男子从快餐店出来喊了一声：“提包包那个站住”，自己意识到可能喊的自己，因为自己提着包包，自己继续向前走了5、6步，那个年轻男子就说：“你刚刚不是很嚣张的嘛？”自己看见对方怀里有一把菜刀，就没敢回答他。李*当时离自己有十米的样子，回过头来看了一下，拿刀那个西服男子就看见了李*，慢慢向李*走过去了。然后李*和穿西服男子就抓扯在一起，这个时候穿西服的男子就把菜刀拿出来去砍李*，李*退到一根电线杆下面，自己看见穿西服的男子用菜刀砍了李*，这个时候从自己身后跑来一个穿黄色衣服的年轻人，冲到李*身边飞起踢了李*一脚，李*被踢到墙边，这个时候距离有点远，自己没有看清楚。李*叫对方等他几分钟，对方说：“要等几分钟？”，李*说：“随便你”。穿西服男子和穿黄色衣服年轻人穿过马路坐了一个面包车跑了。自己发现李*被砍伤了，就直接把李*送到了医院。同时证实自己和李*都不认识对方，也没有发生过矛盾。

（2）证人方某某、王某某、李*证言。证实：被告人蒋**、杨**故意伤害被害人李*的经过。

（3）证人陈小红证言。证实：2015年1月31日晚上21时多，自己和姐姐陈某某以及李*还有另外一些朋友一起在街上逛街。走到文艺路和三条街交叉口，看见对面店里出来一个穿黑衣服的男子，对李*他们大声问：“是哪个？”李*摆了摆手，那个男子就回到店里去了，自己和姐姐走到一个烧烤摊处，就听到打架的声音，具体情况没有看清楚，就被姐姐拉走了。后来打电话给谢某某才知道李*受伤了，我们很害怕就回家去了。

（4）证人陈某某证言。证实：2015年1月31日晚上21时许，自己和李*以及一些朋友在前锋街上逛街，走到文艺路和三条街的交叉口处，看见对面一家店里出来一个穿黑色衣服的人对李*他们方向大声问：“是哪个？”李*对他摆了摆手，那个男子就回到店里去了。当时自己感觉可能要打架，就一直盯着那家店，和妹妹一边走一边看，过了一分钟的样子，就看见那个穿黑色衣服的人右手用衣服盖着，估计是拿了刀，他后面紧跟着一个穿橙色衣服的人，还用左手指着什么估计是在找人。后面就听到打架的声音了，叮叮当当的，具体怎么打的没有看清楚。自己拉着妹妹走了，后来给谢某某打电话才知道李*受伤了。

（5）证人余某某证言。证实：2015年1月31日晚上9点多，自己把车停在文艺路世纪医院对面。9点45分左右，看到自己车前世纪医院旁围着很多人，吼得也很厉害，具体发生什么不知道。突然自己看到一个男子（穿着橙色羽绒服）直接从驾驶室后面的车门进来，上车后他就用匕首抵着自己的脖子说“快点开车”，自己就把车开走了，刚走没几米，那个男子叫自己“停到”，然后看到一个男子（黑色休闲西装）拿着菜刀上了车，他就用双手卡住自己脖子，叫自己“开快点，老子要是出了事，要把你弄死”。那个拿匕首的那字说往右走，并叫不要开灯，自己就往三墩坎开，那两名男子一直在后面威胁自己，让开快点。开到三墩坎的时候，他们两个说往桂兴开，在途中，他们就要向自己要电话号码，住址，姓名，车开到桂兴水泥厂的时候，那个穿黑色西服的男子叫自己下车，他来开车。后来那名男子将车从桂兴开往前锋开，在路上叫自己后天来一个电线杆处拿钱。后来又把车往华蓥开，开到八一桥处两名男子就下车了。自己车子的车牌号是川XXXXX3，是一个蓝灰色的五菱宏光。匕首的特征没注意，但菜刀是把不锈钢的，大概有20-30cm长，家用普通菜刀。

（6）证人倪某某证言。证实：2015年1月31日晚上21时许，自己在店里收拾东西，有两个男子来到店里吃东西，还在吧台给手机充电。穿黑色衣服的男子吃完鸡肉卷没有给钱，说要等到一点钟再给钱，说他心里很烦，自己听了就叫他的同伴把他带走。他的同伴不知道是在接电话还是打电话，之后他们俩吵了几句，他的同伴问自己几点下班，说明天再把钱拿过来，他们就走出去了。过了不到五分钟，那个穿黑色衣服的男子又跑回来了，跑到厨房找东西，先在烤箱上拿了一把水果刀，在厨房里转，后来又拿了一把菜刀塞到衣服里就出去了，在门口还很大声地叫嚷了几句。自己当时就给老板打了电话，老板让自己关了门，回家后自己给外甥说了这个事情，外甥让自己报警，自己就来到派出所报警了。菜刀被那个穿黑色衣服的男子带走了，水果刀带没带走就不清楚了。

（7）证人刘某某证言。证实：自己和被告人蒋**是朋友，认识两三年了。2015年1月31日，自己和蒋**还在一起吃了饭的，第二天凌晨三四点钟自己接到蒋**的电话，让自己去华蓥接他，说他出了点事情。但是没有具体说清楚什么事情。自己说都睡觉了，让他打车回来。下午听别人说头天晚上前锋夜市有人被砍了，后来晚上自己接到蒋**老婆的电话，说蒋**把人弄到起了，问自己熟不熟悉对方的人帮忙协调一下。同时证实和蒋**一起的那人外号叫“裤儿”，真实姓名不知道。

（8）证人蒋某某证言

证实：自己是被告人蒋**的父亲。过年前几天，儿子蒋**回到家中看他的孩子，蒋**说自己前几天在前锋和“摇裤儿”喝酒喝晕了，和别人发生争执后，把别人打了。自己就对儿子说，事情已经出了，个人还是要承担责任，叫他自己去派出所自首。后来自己和蒋**的母亲就陪他去自首了。

（9）证人蒋*甲证言。证实：2015年3月29日早上六、七点钟的样子，自己的姨侄儿杨*飞到自己家里来，下午两点多的时候，杨*飞还在睡觉。平时杨*飞一般不会到自己家里来，就问他是不是发生了什么事情，他说他自己打了架。自己就躲到厕所报了警。后来派出所的警察来，自己就指了地方，警察就把杨*飞带走了。

6.被告人供述。

（1）蒋方军供述与辩解。主要内容：2015年1月31日晚上7、8点钟的时候自己和“摇裤儿”陪刘某某和他的亲戚一起吃饭，喝了很多白酒。之后自己和杨**沿着文艺路向滨河西路方向走到凡仔汉堡店去吃东西。出店后，遇到一群人经过，自己好像听到有人在骂自己，就问了几个人：“老大，是不是在骂我。”都说不是，问到一个男的，他说就是骂自己，并说“你才是老大”，然后自己又对他说“你才是老大”，这样我们反复争了几句。自己好像听到对方说去拿刀，自己就回到汉堡店的厨房去找刀，看到墙上挂起一把菜刀，自己把刀藏在衣服里就出去了，去找刚才和自己发生争吵的那个人。追到世纪医院大门过去点就看到那个人了。自己就走上去踢了那个男子一脚，那名男子还还手，自己就把菜刀拿出来，并砍向那名男子的上半身，结果砍到了那名男子的头部左耳处，后来自己又向那名男子砍了几次，砍没砍到就不清楚了。然后杨**也过来帮忙打对方那个男子，具体杨**怎么打的自己不晓得。砍了人后自己往马路上没走多远，一个面包车停在自己旁边，听到有人喊上车，自己从车左边上车，坐的第二排，看见杨**坐在右边，自己把驾驶员脖子把到，喊他开快点，杨**指挥往哪边走，开到三墩坎的时候喊驾驶员往桂兴开。驾驶员开到桂兴一个地方，自己从左中门下车，进了驾驶室，驾驶员坐到了副驾驶，在原地调头又往前锋开。开车的途中自己对驾驶员说“我没钱给你，你把电话号码告诉我，我好把钱给你”，驾驶员说了个号码，杨**用手机记了下来。自己把车开到三墩坎，杨**说往华蓥开，走到前面在修路，我们决定下车，下车前自己喊驾驶员把电话号码和名字写下来，好把车费给他，驾驶员用纸写了下来。自己拿纸条下车后，在路上遇到个出租车，就坐出租车回到了前锋。同时供述当天自己穿的黑色衣服，杨**穿的是橙色衣服。自己和被害人李*不认识，也没有什么矛盾。

（2）被告人杨**供述与辩解。主要内容：事发当天，具体时间自己记不清楚了，刘某某叫自己和蒋**一起吃饭，我们喝了很多酒，都喝醉了。在前锋街上逛，蒋**说自己饿了，就在一家汉堡店吃东西，吃完后蒋**想去取钱，人很多就没有取到，蒋**就站在公路中间骂人，在面包店附近有五六个人有一个男的在逗蒋**，其他人都在笑，双方就起了口角，对方说的什么，自己没有听清楚，蒋**就想去打对方。在二条街与文艺路交叉口处，蒋**又在那边随便骂人，刚才逗蒋**的人又来逗蒋**，其他人还是在笑。之后自己就看到蒋**跟那个人打起来了，谁先动手没看到。当时感觉对方人比较多，就上去帮忙。自己被对方用手打了脸一下、背部一下，之后对方用脚把自己压着，然后自己去附近烧烤摊上随手拿了个东西，向对方下身捅了去，不晓得捅了几下，只知道自己把对方腿上捅到了，有没有捅到其他地方记不清楚了。自己看到蒋**不知从哪里拿了把菜刀过来跟对方打起来了。自己从地上爬起来去喊车逃跑，之后蒋**怎么跟对方打的就不清楚。自己去烧烤摊附近喊车，叫上蒋**一起跑了。自己和蒋**都不认识被害人一方，与对方也没有什么矛盾。同时供述自己知道姨父可能报了警，不想逃走，是因为自己本来有一点自首的想法，一个人难得到处跑，反正都要被抓到，就没有跑了。

7.附带民事诉讼原告人提供的住院病历资料，医药费发票，车票，鉴定意见和鉴定费收据，户籍资料复印件，证明。证实：被害人李*受伤住院情况，评残情况以及被害人李*在昆明市官渡区六甲街道办事处盘龙社区居住的情况。

本院认为：被告人蒋**、杨**故意伤害他人身体，并致一人重伤，其行为侵犯了公民的人身权利，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人蒋**自动投案，如实供述自己的犯罪事实，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首，可以从轻处罚。被告人杨**明知道亲属可能已经报警，没有逃离，抓捕时无拒捕行为，到案后如实供述犯罪事实，根据最**法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》的规定，可以认定为具有自首情节，可从轻处罚。被告人蒋**提出自己后来不是故意追被害人李*，是偶然碰到的辩护意见，经查，公诉机关提供的证人证言与被告人蒋**的供述相互印证，故对被告人蒋**的辩护意见本院不予采纳。

关于附带民事诉讼原告人李*提出的医疗费、住院伙食补助费、营养费、司法鉴定费、续医费诉讼请求，本院予以支持；关于原告提出误工费13800元的诉讼请求，经查，附带民事诉讼原告人李*未提供相关证据证实其工资收入为每天100元，过高的误工费不予支持；关于原告提出护理费6700元的诉讼请求，护理费应根据四川省2014年度居民服务、修理和其他服务业就业人员工资标准进行计算，过高的护理费不予支持；关于原告提出的其他治疗费用，没有提供相关的证据予以证实，不予支持；关于交通费1500元的诉讼请求，没有提供充分证据，不予支持，可根据具体情况酌情予以考虑。关于原告提出残疾赔偿金48762元、精神抚慰金2500元的诉讼请求，不属于刑事附带民事赔偿范围，不予支持。确认附带民事诉讼原告人李*的合理经济损失为：医疗费49625.59元（关于原告提供的人血白蛋白发票1100元可计入医疗费）、护理费67天×86.7元／天=5808.26元、住院伙食补助费67天×20元／天=1340元、营养费67天×20元／天=1340元、鉴定费1350元、误工费138天×86.7元／天=11963.27元、交通费酌定1000元，续医费4000元，共计人民币76427.12元。

综上所述，根据被告人蒋**、杨**的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度以及认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第一款、第二十五条、第三十六条和最**法院《关于适用﹤中华人**诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第二款的规定，判决如下：

一、被告人蒋**犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零二个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁

押一日折抵刑期一日，即自2015年2月13日起至2019年4月12日止）。

二、被告人杨*飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零一个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月29日起至2019年4月28日止）。

三、被告人蒋**、杨**共同赔偿附带民事诉讼原告人李*的经济损失人民币76427.12元。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省**民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年十月二十日