赵**与李**、朱**民间借贷纠纷一审民事判决书

审理经过

原告赵**诉被告李**、朱**民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员袁**独任审判，公开开庭进行了审理。原告赵**的委托代理人李**到庭参加了诉讼。被告李**、朱**经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：2015年6月29日，朱**因资金周转困难，向原告借款68000元，约定于2015年7月31日还款，朱**向原告承诺如果到期未还借款，朱**本人自愿将自己的小车新MZJ668号车抵押给原告。现朱**本人已于2015年7月4日死亡。原告向其妻子及儿子催要借款无果，诉至法院，请求依法判令：一、两被告支付借款68000元；二、被告承担本案的诉讼费等。

被告辩称

被告李**、朱**未到庭做答辩。

在本案审理过程中，原告为证明其诉讼请求向本院提交如下证据：

1、借条一份，证明2015年6月17日朱**向原告借款68000元。双方约定于2015年7月31日还款，朱**承诺如果到期未还，自愿将自己的新MZXXXX号车作为抵押，并出具借条。

2、户口本、结婚证、死亡证明复印件各一份，证明1988年10月26日被告李*花与朱**在江苏省铜山县登记结婚，被告李*花系朱**的妻子，被告朱蒙蒙系朱**的儿子，朱**于2015年7月4日在就医途中因病去世。

被告李**、朱**未到庭发表质证意见。

本院查明

本院对于原告提交的证据1、2予以确认。

依据上述有效证据和原告的当庭陈述，本院认定以下事实：

2015年6月27日，朱**向原告借款68000元，并向原告出具借条，内容为：“今借赵**现金68000元，大写陆*捌仟元正，还款日期2015.7.31号，如到期不还本人自愿将新MZXXXX小车作为底押：本人所打的原欠条2015.6.26日的68000元作废，借款人朱**，2015年6月27日。”朱**于2015年7月4日死亡。原告索款无果，诉至法院。另查，1988年3月26日朱**与被告李**登记结婚，朱蒙蒙系朱**之子。

本院认为

本院认为，原告与朱**之间系借贷关系，合法有效，应受法律保护。《中华人民共和国继承法》第十条第一款规定：“遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。……”第十三条第一款规定：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。”本案中，朱**本应偿还原告借款68000元，因朱**于2015年7月4日死亡后，其配偶李**，其子朱**均是朱**的第一顺序继承人，二被告应在继承朱**遗产的实际价值范围内承担偿还借款68000元的清偿责任，原告的诉请于法有据，本院予以支持。被告李**、朱**经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃自己的诉讼权利。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国继承法》第十条、第三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最**法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决如下：

裁判结果

被告李**、朱**于本判决生效后五日内在继承朱**遗产的范围内支付原告借款68000元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1500元，减半收取750元，由被告李**、朱**承担。

如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本和预交二审案件受理费，上诉于巴音郭**级人民法院（如上诉期满后七日内仍未交纳二审案件受理费，按自动撤回上诉处理）。

裁判日期

二〇一五年十一月二日