徐*、毛*保险诈骗罪一审刑事判决书

审理经过

深圳市南山区人民检察院以深南检刑诉〔2015〕434号起诉书指控被告人徐*、毛*犯保险诈骗罪，于2015年5月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序公开开庭审理了本案。深圳市南山区人民检察院指派代理检察员李*出庭支持公诉，被告人徐*、被告人毛*及其辩护人赵*到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院查明

经审理查明：被告人徐*、毛*夫妻二人在深圳市南山区桑泰丹华园3期小区118号商铺经营深圳市*有限公司（下称科*公司），承揽汽车租赁业务。2013年8月16日，科*公司将一辆车牌号为粤BA375K的马自达汽车出租给卢*，租期一个月。同年9月16日，租车人卢*逾期未将车辆归还，徐*、毛*及公司员工多次联系和寻找，均联系不上。同年9月23日，为减少出租车辆未收回的损失，经徐*和毛*二人商量，由毛*向公安机关报案，隐瞒上述马自达汽车被租赁未归还的事实，谎称汽车在自己使用过程中被盗。公安机关立案后，毛*于同年10月14日以上述虚假理由向中国平*有限公司深圳分公司（下称中国平安深圳分公司）索赔。2014年1月9日，中国平安深圳分公司向毛*支付保险赔偿金共计人民币128006.1元。徐*、毛*二人将骗取的保险赔偿金部分用于偿还车辆贷款，部分用于公司经营。2014年10月25日，租车人卢*和马自达汽车被公安机关找到，证实马自达汽车被租赁后一直未归还。

被告人徐*、毛*经公安机关传唤后，分别于2014年11月10日、11月11日到公安机关接受调查。同年11月18日毛*向中国平安深圳分公司退还保险赔款128006.1元。

上述事实，被告人徐*、毛*在开庭审理中亦无异议，并有涉案汽车照片，受案登记表，报案材料，汽车租赁合同，收款收据，租赁协议照片，接受证据清单，理赔档案材料，出生医学证明，情况说明，到案情况说明，案发情况说明，被告人身份信息材料，证人卢*、蓝*等人的证言，被害单位代表谢*的陈述，公安司法鉴定书，被告人徐*、毛*的供述及辩解等业经查证属实的证据证实，足以认定。

公诉机关以深南检公诉量建〔2015〕429号量刑建议书，建议对被告人徐*、毛*判处五年至七年有期徒刑，并处罚金。

被告人毛*的辩护人发表辩护意见称：1、被告人对自己的行为是否构成犯罪缺乏认识，案发后认罪态度好，积极配合司法机关调查，并主动退还理赔款；2、被告人一贯表现良好，没有前科，其行为没有造成严重的社会后果，希望法庭对被告人从轻、减轻处罚。

本院认为

本院认为，被告人徐*、毛*编造未曾发生的保险事故，骗取保险金，数额较大，其行为均已构成保险诈骗罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，但指控数额巨大不当。被告人徐*、毛*在尚未被采取强制措施时，主动向公安机关交代自己的犯罪事实，依法认定其自首情节，依法可从轻处罚。案发后，二被告人向中国*险公司深圳分公司全额退还理赔款128006.10元，并取得了被害单位的谅解，依法予以从轻处罚。鉴于被告人徐*、毛*犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，亦足以达到惩戒的目的，决定对其二人适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款第（三）项、第六十七条第一款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告人徐*保险诈骗罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳，上缴国库。）

二、被告人毛*犯保险诈骗罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳，上缴国库。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省*民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年六月十七日