刘**故意伤害罪一审刑事判决书

审理经过

沈阳市东陵区人民检察院以沈陵检公诉刑诉（2015）400号起诉书，指控被告人刘**故意伤害罪，于2015年12月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人董*要求被告人刘*赔偿经济损失，向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭合并审理了本案。沈阳市东陵区人民检察院指派检察员支爽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人董*及委托代理人李*，被告人刘*到庭参加诉讼，现已审理终结。

一审请求情况

公诉机关指控，2015年8月30日晚，被告人刘*的父亲刘*甲与被害人董*因琐事发生争吵，后刘*甲找来被告人刘*，三人在沈阳市浑南区胜利南大街万融产业园门前发生厮打，在厮打过程中，被告人刘*将被害人董*腰部踢伤。经鉴定，被害人董*L3右侧横突骨折为轻伤二级；双上臂挫伤为轻微伤。2015年8月31日，被告人刘*被电话传唤至公安机关接受调查。

附带民事诉讼原告人董*诉称，要求被告人赔偿医疗费人民币10508.69元、住院伙食补助费人民币1500元、误工费人民币18183元、护理费人民币1443元、鉴定费人民币1130元、伤残赔偿金人民币58164元、精神损害抚慰金人民币30000元，共计人民币120928.69元。

一审答辩情况

被告人刘*辩称，公诉机关的指控属实。就附带民事赔偿部分，其没有能力赔偿。

本院查明

经审理查明，2015年8月30日晚，被告人刘*的父亲刘*甲与被害人董*因琐事发生争吵，后刘*甲找来被告人刘*，三人在沈阳市浑南区胜利南大街万融产业园门前发生厮打，在厮打过程中，被告人刘*将被害人董*腰部踢伤。经鉴定，被害人董*L3右侧横突骨折为轻伤二级；双上臂挫伤为轻微伤。2015年8月31日，被告人刘*被电话传唤至公安机关接受调查。

另查明，被害人董*受伤后，由120送至沈阳急救中心救治，支付医疗费人民币1585.08元。后被送至辽**民医院救治，在该院住院治疗15天，期间属二级护理，支付医疗费人民币8743.61元。

本院认为

本院认为，被告人刘*故意伤害他人身体，造成轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪。沈阳市东陵区人民检察院的指控，定性准确，证据确实、充分，应予支持。鉴于被告人刘*有自首情节，且如实供述自己的犯罪事实，故可对其依法从轻处罚。由于被告人刘*的犯罪行为而使被害人遭受经济损失，被告人刘*除承担刑事责任外，还应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求给付医疗费人民币10508.69元的诉讼请求，根据沈阳急救中心收费收据、辽**民医院收费收据证实，附带民事诉讼原告人因治疗共支付医疗费人民币10328.69元，本院对医疗费人民币10328.69元予以确认。被害人董*住院治疗15天，可按每天人民币100元的标准计算住院伙食补助费为人民币1500元。附带民事诉讼原告人董*住院期间二级护理15天，因未能提供护理人员的劳动用工合同和有效工资收入证明，护理费可按照2015年度居民服务业在岗职工平均工资人民币35128元365天15天，计算为人民币1443.62元。附带民事诉讼原告人董*受伤住院，本院根据住院病案、诊断书及伤情，认定误工天数为114天较为合理，根据沈阳万**有限公司提供的工资证明、误工证明及劳动合同书证实，附带民事诉讼原告人董*每月收人人民币3500元，误工费应按人民币3500元12月365天114天，计算为人民币13117.81元。附带民事诉讼原告人董*要求给付鉴定费人民币1130元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。附带民事诉讼原告人要求给付伤残赔偿金人民币58164元、精神损害抚慰金人民币30000元的诉讼请求，没有法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告人刘**故意伤害罪，判处有期徒刑一年；

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月31日起至2016年8月30日止。）

二、被告人刘*于本判决生效后30日内赔偿附带民事诉讼原告人董*医疗费人民币10328.69元、住院伙食补助费人民币1500元、误工费人民币13117.81、护理费人民币1443.62元、鉴定费人民币1130元；

三、驳回附带民事诉讼原告人董*的其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十一份。

裁判日期

二〇一五年十二月十八日