秦**与常坦禄申请诉前财产保全纠纷一审民事裁定书

审理经过

申请人秦**与被申请人常坦禄申请诉前财产保全纠纷一案中，申请人于2015年12月21日向本院提出申请，请求对被申请人在新疆沙**湾支行卡号为u0026times;u0026times;u0026times;内存款91000元冻结；申请人以在新疆沙湾农村商业银行老沙湾支行账号u0026times;u0026times;u0026times;内存款91000元提供担保。

本院认为

经审查，本院认为申请人的申请符合法律规定，为防止判决不能执行或者难以执行，应对被申请人财产作出保全。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百五十四条第一款第（四）项之规定，裁定如下：

裁判结果

一.对被申请人常坦禄在新疆沙**湾支行卡号为u0026times;u0026times;u0026times;内存款91000元予以冻结，冻结期限一年。

二.对申请人秦**在新疆**业银行老沙湾支行账号u0026times;u0026times;u0026times;内存款91000元存款予以冻结，冻结期限一年。

申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。

本裁定书送达后立即执行。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

裁判日期

二〇一五年十二月二十二日